Surah Jumuah Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الجمعة: 3]
At Kanyang isinugo rin siya (si Propeta Muhammad) sa mga iba pang (Muslim) na hindi pa sumasama sa kanila (datapuwa’t sila ay darating) . At Siya ang Pinakamakapangyarihan, ang Pinakamaalam
Surah Al-Jumuah in Filipinotraditional Filipino
at sa mga iba pa kabilang sa kanila na hindi pa sumama sa kanila. Siya ay ang Makapangyarihan, ang Marunong
English - Sahih International
And [to] others of them who have not yet joined them. And He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang ito ang Aking Tuwid na Landas (alalaong baga,
- Kaya’t maging mapagbata ka (o Muhammad) sa kanilang sinasabi, at
- At Aming ibinigay kay Moises ang Aklat (Torah, mga Batas),
- Hindi baga nila namamasdan na si Allah na lumikha ng
- At katotohanang talastas Namin na sa lipon ninyo ay may
- o kapatid na babae ni Aaron (hindi si Aaron na
- At ito ang banal na Aklat (ang Qur’an) na Aming
- “Ito baga ay isang salamangka, o kayo ay hindi nakakakita?
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong tinatawag na
- Hindi baga ipinagtagubilin Ko sa inyo, O angkan ni Adan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jumuah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jumuah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jumuah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers