und andere vor ihnen, die sich ihnen noch nicht angeschlossen haben. Und (62:3)

﴿وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الجمعة: 3]

und andere vor ihnen, die sich ihnen noch nicht angeschlossen haben. Und Er ist der Allmächtige und Allweise.

German - Amir Zaidan

Ebenfalls zu anderen von ihnen, die sich ihnen noch nicht anschlossen. Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.

German - Adel Theodor Khoury

(sie) und andere vor ihnen, die sie noch nicht eingeholt haben. Und Er ist der Mächtige, der Weise.

Page 553 German transliteration

English - Sahih International

And [to] others of them who have not yet joined them. And He is the Exalted in Might, the Wise.