Surah Najm aya 39 , Swahili translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ﴾
[ النجم: 39]
Na ya kwamba hatapata mtu ila aliyo yafanya mwenyewe?
Surah An-Najm in SwahiliSwahili Translation - Al-Barwani
English - Sahih International
And that there is not for man except that [good] for which he strives
Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili
Na ya kwamba hatapata mtu ila aliyo yafanya mwenyewe?
Na kwamba mtu hapati ila malipo ya vitendo vyake mwenyewe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Swahili
- Ati kila mmoja katika wao anataka apewe nyaraka zilizo funuliwa.
- Qaaf. Naapa kwa Qur'ani tukufu!
- Hakika wachamngu watakuwa na Bustani za neema kwa Mola wao Mlezi.
- Wakasema: Ole wetu! Tulikuwa tumeikiuka mipaka!
- Sisi tumeufanya uwe ni ukumbusho na manufaa kwa walioko nyikani.
- Basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu?
- (Akaambiwa): Ewe Zakariya! Hakika Sisi tunakubashiria mwana; jina lake ni Yahya. Hatujapata kumpa jina hilo
- Na walio amini watasema: Hivyo hawa ndio wale walio apa ukomo wa viapo vyao kuwa
- Hakika bila ya shaka Sisi tunawanusuru Mitume wetu na walio amini katika uhai wa duniani
- Hao ndio makafiri kweli. Na tumewaandalia makafiri adhabu ya kudhalilisha.
Quran Surah in Swahili :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers