Surah Najm aya 39 , Swahili translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ﴾
[ النجم: 39]
Na ya kwamba hatapata mtu ila aliyo yafanya mwenyewe?
Surah An-Najm in SwahiliSwahili Translation - Al-Barwani
English - Sahih International
And that there is not for man except that [good] for which he strives
Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili
Na ya kwamba hatapata mtu ila aliyo yafanya mwenyewe?
Na kwamba mtu hapati ila malipo ya vitendo vyake mwenyewe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Swahili
- Na ametukuka Mwenye ufalme wa mbingu na ardhi na viliomo ndani yake. Na uko kwake
- Kisha kwa hakika tungeli mkata mshipa mkubwa wa moyo!
- Wakasema: Malipo yake ni yule ambaye ataonekana nalo yeye huyo ndiye malipo yake. Hivi ndivyo
- Ukiwaadhibu basi hao ni waja wako. Na ukiwasamehe basi Wewe ndiye Mwenye nguvu na Mwenye
- Anasema: Nimeteketeza chungu ya mali.
- Na katika ardhi vimo vipande vilivyo karibiana, na zipo bustani za mizabibu, na mimea mingine,
- Na lau kuwa tuliwaangamiza kwa adhabu kabla yake, wangeli sema: Ewe Mola wetu Mlezi! Kwa
- Hawatazami kwa Muumini udugu wala ahadi; basi hao ndio warukao mipaka.
- Huyo maskani yake yatakuwa Moto wa Hawiya!
- Mola Mlezi wa mbingu na ardhi na viliomo baina yake, Mwenye nguvu, Mwenye kusamehe.
Quran Surah in Swahili :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers