Sura Luqman Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ لقمان: 4]
Los que establecen el salat, dan el zakat y tienen certeza de la Última Vida.
Sura Luqman in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los que hacen el bien son aquellos que] hacen la oración, pagan el zakat y tienen certeza de la existencia de la otra vida.
Noor International Center
4. esos que realizan el salat, entregan el azaque y creen firmemente en la otra vida.
English - Sahih International
Who establish prayer and give zakah, and they, of the Hereafter, are certain [in faith].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: No hemos faltado a la promesa que te hicimos por iniciativa propia sino que
- Si Allah os ayuda... no habrá quien pueda con vosotros, pero si os abandona... Quién
- Su Señor la aceptó con buena acogida, hizo que se criara bien y la confió
- Seduce con tu voz a quien puedas, reúne contra ellos tu caballería e infantería, asóciate
- Y los que niegan la verdad de Nuestros signos y el encuentro de la Última
- No disfracéis la verdad con falsedad, para ocultarla, después de lo que sabéis.
- Busca en lo que Allah te ha dado la morada de la Última Vida sin
- Gente mía! No os pido a cambio ninguna riqueza pues mi recompensa sólo incumbe a
- Es que no ven cómo hemos destruido generaciones enteras anteriores a ellos, a las que
- Enviamos contra ellos un solo grito y quedaron como el ramaje pisoteado por el ganado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers