Sura Tin Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ﴾
[ التين: 5]
y luego lo convertimos en uno de los más bajos.
Sura At-Tin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin embargo, [a quien rechace el Mensaje] lo degradaré al rango más bajo.
Noor International Center
5. Después lo enviaremos a lo más bajo (al fuego del infierno),
English - Sahih International
Then We return him to the lowest of the low,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Déjalos que discutan y jueguen hasta que se encuentren con su día; ése que se
- Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
- Y han dicho: Tú, a quien le ha descendido el Recuerdo, realmente eres un poseso.
- Es cierto que los que temen a Allah cuando nadie los ve, tendrán perdón y
- Di: Que cada uno actúe a su manera, pero vuestro Señor sabe mejor quién está
- Y nos vengamos de ellos. Ambos están en un camino que se puede ver.
- Los hombres eran una única comunidad y Allah envió a los profetas como portadores de
- Y podías ver cómo el sol naciente se alejaba de la caverna por la derecha
- que desvían del camino de Allah deseándolo tortuoso y no creen en la Última Vida?
- Pero no! Sino que aquel que humille su rostro ante Allah y actúe rectamente, no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers