Sura Tin Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ﴾
[ التين: 5]
y luego lo convertimos en uno de los más bajos.
Sura At-Tin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin embargo, [a quien rechace el Mensaje] lo degradaré al rango más bajo.
Noor International Center
5. Después lo enviaremos a lo más bajo (al fuego del infierno),
English - Sahih International
Then We return him to the lowest of the low,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La corrupción se ha hecho patente en la tierra y en el mar a causa
- Y los que se hayan negado a creer y hayan tachado de mentira Nuestros signos,
- los Jardines de Adn cuyas puertas estarán abiertas.
- Y pesad con la balanza equilibrada
- Esto es una recompensa que os corresponde; vuestro esfuerzo ha sido agradecido.
- Y no lo hizo Allah sino para que fuera una buena nueva para vosotros y
- Y convocó y proclamó
- Él es quien hace descender sobre Su siervo signos clarificadores para sacaros de las tinieblas
- Es verdad que creamos al hombre a partir de una gota de esperma eyaculada, como
- La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



