Basi jiepushe nao. Siku atakapo ita mwitaji kuliendea jambo linalo chusha; (54:6)

﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ﴾
[ القمر: 6]

Basi jiepushe nao. Siku atakapo ita mwitaji kuliendea jambo linalo chusha;

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

So leave them, [O Muhammad]. The Day the Caller calls to something forbidding,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Basi jiepushe nao. Siku atakapo ita mwitaji kuliendea jambo linalo chusha; .

Ewe Muhammad! Waachilie mbali hawa makafiri, nawe ngojea siku atapoita mwitaji wa Mwenyezi Mungu kuitia jambo ambalo nafsi inalichukia mno!