Sure Al Qamar Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ﴾
[ القمر: 6]
So kehre dich von ihnen ab. Am Tag, da der Rufer zu etwas Entsetzlichem ruft,
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
So kehre dich von ihnen ab! An dem Tag, wenn der Rufende zu etwas Mißbilligtem ruft -
German - Adel Theodor Khoury
So kehre dich von ihnen ab. Am Tag, da der Rufer zu etwas Unangenehmem ruft
Page 528 German transliteration
English - Sahih International
So leave them, [O Muhammad]. The Day the Caller calls to something forbidding,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Mein Herr, weite mir meine Brust,
- und (bei) der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt,
- Und Allah hat euch die Erde zu einer ausgebreiteten Unterlage gemacht,
- Erst dann, als die Gesandten die Hoffnung aufgegeben hatten und sie meinten,
- Er wird sagen: "Wie viele Jahre habt ihr in der Erde verweilt?"
- Ja, bei deinem Herrn! Wir werden sie allesamt ganz gewiß befragen
- Die Vermehrung lenkt euch ab,
- Segensreich ist Derjenige, Der im Himmel Türme gesetzt und darin einen Lichtkörper
- und wenn die Sterne verstreut werden
- die ihre Religion zum Gegenstand der Zerstreuung und des Spiels genommen haben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers