Así pues, apártate de ellos. El día en que el proclamador anuncie (54:6)

﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ﴾
[ القمر: 6]

Así pues, apártate de ellos. El día en que el proclamador anuncie algo espantoso.

Spanish Translation - Garcia

así que apártate de ellos. El día que un pregonero les convoque para algo terrible,

Noor International Center

6. Aléjate, pues, de ellos (oh, Muhammad!) y (espera) el día en que sean convocados por el (ángel anunciador de la resurrección) para un asunto terrible (la rendición de cuentas).

English - Sahih International

So leave them, [O Muhammad]. The Day the Caller calls to something forbidding,