Na Mola wako Mlezi anayajua yaliyo ficha vifua vyao, na wanayo yatangaza. (28:69)

﴿وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ القصص: 69]

Na Mola wako Mlezi anayajua yaliyo ficha vifua vyao, na wanayo yatangaza.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na Mola wako Mlezi anayajua yaliyo ficha vifua vyao, na wanayo yatangaza.

Ewe Mtume! Mola wako Mlezi anajua baraabara yaliomo katika vifua vya washirikina ya uadui wao juu yako, na wanayo tangaza kwa ndimi zao ya kukushutumu na kukupinga kwa ulivyo teuliwa kupewa Utume.