Hasha! Hakika maandiko ya wakosefu bila ya shaka yamo katika Sijjin. (83:7)

﴿كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ﴾
[ المطففين: 7]

Hasha! Hakika maandiko ya wakosefu bila ya shaka yamo katika Sijjin.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Hasha! Hakika maandiko ya wakosefu bila ya shaka yamo katika Sijjin.

Wacheni kupunja, na kughafilika na kufufuliwa! Kwani hakika waliyo andikiwa wakosefu katika amali zao mbovu, bila ya shaka yamo katika Sijjin.