Basi ilipo wajia Haki kutoka kwetu walisema: Hakika huu ni uchawi dhaahiri. (10:76)

﴿فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا إِنَّ هَٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ يونس: 76]

Basi ilipo wajia Haki kutoka kwetu walisema: Hakika huu ni uchawi dhaahiri.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

So when there came to them the truth from Us, they said, "Indeed, this is obvious magic."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Basi ilipo wajia Haki kutoka kwetu walisema: Hakika huu ni uchawi dhaahiri.

Ilipo dhihiri Haki yetu kwa mkono wa Musa, ule muujiza wa Musa - nao ni fimbo kugeuka nyoka mbele ya macho yao - wao walisema: Hakika huu ni uchawi ulio dhaahiri!