Sura Yunus Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا إِنَّ هَٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ يونس: 76]
Y cuando les vino la verdad de Nuestra parte, dijeron: En verdad esto es magia declarada.
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando les llegó Mi Mensaje dijeron: "Esto es claramente hechicería".
Noor International Center
76. Y cuando les llegó la verdad procedente de Nos, dijeron: «Esto es, en verdad, pura brujería».
English - Sahih International
So when there came to them the truth from Us, they said, "Indeed, this is obvious magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que navegó bajo Nuestra mirada. Recompensa para el que había sido negado.
- Y les pusimos el monte por encima para hacerles aceptar la Alianza y les dijimos:
- Vosotros que creéis! No os apropiéis de los bienes de otros por medio de falsedad,
- Di: Creed en él o no creáis, es cierto que los que recibieron el conocimiento
- Está en las escrituras de las primeras comunidades.
- E hicimos que los hijos de Israel cruzaran el mar. Hasta que llegaron a una
- Y no seáis como aquéllos que olvidaron a Allah y Él los hizo olvidarse de
- Y dicen: Cuándo tendrá lugar esta promesa si sois veraces?
- Allí cada alma experimentará lo que hizo antes y serán devueltos a Allah, su Señor
- Dijo: Yo soy el siervo de Allah. Él me ha dado el Libro y me
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers