Sura Yunus Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا إِنَّ هَٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ يونس: 76]
Y cuando les vino la verdad de Nuestra parte, dijeron: En verdad esto es magia declarada.
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando les llegó Mi Mensaje dijeron: "Esto es claramente hechicería".
Noor International Center
76. Y cuando les llegó la verdad procedente de Nos, dijeron: «Esto es, en verdad, pura brujería».
English - Sahih International
So when there came to them the truth from Us, they said, "Indeed, this is obvious magic."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos que creyeron y tuvieron temor de Él.
- Dirá: Fue poco lo que estuvisteis, si hubierais sabido.
- Intentaron seducir a sus huéspedes y cegamos sus ojos.Gustad Mi castigo y Mi advertencia!
- Dijo: Qué pasó cuando pretendisteis a Yusuf? Dijeron: Allah nos libre! No supimos nada malo
- Lo que vosotros tenéis se acaba, pero lo que Allah tiene es permanente. Daremos a
- Aquellos a los que se lleven los ángeles en estado de bondad...(los ángeles) les dirán:
- Hombres! Temed a vuestro Señor que os creó a partir de un solo ser, creando
- Yusuf! Tú que eres veraz, danos un juicio sobre siete vacas gordas a las que
- Podéis acaso negar lo que vio?
- Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



