Ule Moto ukiwaona tangu mahali mbali wao watasikia hasira yake na mngurumo (25:12)

﴿إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا﴾
[ الفرقان: 12]

Ule Moto ukiwaona tangu mahali mbali wao watasikia hasira yake na mngurumo wake.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Ule Moto ukiwaona tangu mahali mbali wao watasikia hasira yakena mngurumo wake.

Wakiuona Moto, na huo Moto ukawaona, wataisikia sauti yenye hasira, yenye hamu kuwateketeza. Na katika hayo ni mfano wa mingurumo inayo toka kifuani mwa aliye kasirika kuwa ni alama ya ukali alio nao.