Surah Yunus aya 77 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Yunus aya 77 in arabic text(Jonah).
  
   
ayat 77 from Surah Yunus

﴿قَالَ مُوسَىٰ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَٰذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ﴾
[ يونس: 77]

Akasema Musa: Mnasema hivi juu ya Haki ilipo kujieni? Huu ni uchawi? Na wachawi hawafanikiwi!

Surah Yunus in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Moses said, "Do you say [thus] about the truth when it has come to you? Is this magic? But magicians will not succeed."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Akasema Musa: Mnasema hivi juu ya Haki ilipo kujieni? Huu ni uchawi? Na wachawi hawafanikiwi!

Musa akawaambia kukanya uzushi wao: Nyinyi mnaita Haki iliyo toka kwa Mwenyezi Mungu kuwa ni uchawi? Hivyo hii kweli mliyo iona kwa macho yenu ni uchawi? Basi hivi hapa mimi nakutakeni mthibitishe kwamba huu ni uchawi. Waleteni wachawi wathibitishe hayo mnayo yadai. Na wachawi hawafanikiwi abadan!

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 77 from Yunus


Ayats from Quran in Swahili

  1. Jueni kwamba Mwenyezi Mungu huifufua ardhi baada ya kufa kwake. Tumekubainishieni Ishara ili mpate kuzingatia.
  2. Basi mfikieni Firauni na mwambieni: Hakika sisi ni Mitume wa Mola Mlezi wa walimwengu wote.
  3. Basi walitaka kumfanyia vitimbi, lakini tukawafanya wao ndio wa chini.
  4. Bali utawafikia kwa ghafla, na utawashitua na wala hawataweza kuurudisha, wala hawatapewa muhula!
  5. Hapo ndipo Waumini walipo jaribiwa, na wakatikiswa mtikiso mkali.
  6. Hakika haya ni majaribio yaliyo dhaahiri.
  7. Je! Unaweza kuwasikilizisha viziwi, au unaweza kuwaongoa vipofu na waliomo katika upotofu ulio wazi?
  8. Au wanawahusudu watu kwa yale aliyo wapa Mwenyezi Mungu kwa fadhila yake? Basi tuliwapa ukoo
  9. Hakuna kheri katika mengi ya wanayo shauriana kwa siri, isipo kuwa kwa yule anaye amrisha
  10. Basi sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa mbingu, na Mola Mlezi

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Surah Yunus Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yunus Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yunus Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yunus Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yunus Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yunus Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yunus Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yunus Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yunus Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yunus Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yunus Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yunus Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yunus Al Hosary
Al Hosary Surah Yunus Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yunus Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers