Na bila ya shaka wakaazi wa Hijr waliwakanusha Mitume. (15:80)

﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]

Na bila ya shaka wakaazi wa Hijr waliwakanusha Mitume.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na bila ya shaka wakaazi wa Hijr waliwakanusha Mitume.

Na kama walio tangulia hali kadhaalika wakaazi wa Hijr walimkanusha Mtume wao aliye tumwa kwao, na kwa hivyo wakawa wamewakanusha Mitume wote. Kwani ujumbe wa Mwenyezi Mungu ni mmoja. Watu wa Hijr ndio Thamud. Na Hijr ni bonde baina ya Madina na Sham. Tazama maelezo juu ya Aya 73 ya Surat Al-AAraaf.