Sura Hijr Verso 80 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]
Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, os companheiros de Al-Hijr desmentiram aos Mensageiros.
Spanish - Noor International
80. Y las gentes (del valle) de Al Hijr[445] negaron a los mensajeros[446].
[445] Se refiere al pueblo de Zamud que estaba situado en dicho valle. [446] El hecho de desobedecer a su mensajero implica desobedecer en general a los mensajeros de Al-lah, ya que el creyente no hace diferencias entre ellos y debe creer en todos por igual.
English - Sahih International
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Deus lhe) disse: Vai-te daqui, porque és maldito.
- Quando te chegar o socorro de Deus e o triunfo,
- Deus sabe o que concebe cada fêmea, bem como o absorvem as suas entranhas e
- Dia em que sairão (dos seus sepulcros) e nada deles se ocultará a Deus. A
- A Ele retornareis todos. A promessa de Deus é infalível. Ele origina a criação, e
- Aos incrédulos, dentre os adeptos do Livro, e aos idólatras, agradaria que não vos fosse
- (Dizendo-vos): Desfrutai de todo o lícito com que vos agraciamos, mas não abuseis disso, porque
- E se quiséssemos, teríamos enviado um admoestador a cada cidade.
- Terão, por cima, camadas de fogo e, por baixo, camadas (de fogo). Com isto Deus
- E quando a questão for decidida, Satanás lhes dirá: Deus vos fez uma verdadeira promessa;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers