Sure Hijr Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]
Und die Bewohner von al-Higr bezichtigten die Gesandten der Lüge.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits haben die Bewohner von Al-hidschr den Gesandten der Lüge bezichtigt.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Gefährten von al-Hidjr ziehen die Gesandten der Lüge.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- am Tag, da der Mensch flieht vor seinem Bruder
- und daß du darin weder dürstest noch Sonnenhitze erleidest."
- Bei den Entsandten, die wie eine Mähne aufeinanderfolgen,
- Und so ging die führende Schar unter ihnen fort: "Geht hin und
- die die Abgabe nicht entrichten, und sie, die sie das Jenseits verleugnen!
- Es steht den Gläubigen nicht zu, allesamt auszurücken. Wenn doch von jeder
- "Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel).
- Und er betrat die Stadt zu einer Zeit, als ihre Bewohner unachtsam
- Und wenn du dann von irgendwelchen Leuten Verrat befürchtest, so verwirf ihnen
- mir zu folgen? Hast du dich denn meinem Befehl widersetzt? "
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran