Sure Hijr Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]
Und die Bewohner von al-Higr bezichtigten die Gesandten der Lüge.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits haben die Bewohner von Al-hidschr den Gesandten der Lüge bezichtigt.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Gefährten von al-Hidjr ziehen die Gesandten der Lüge.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, wenn ein Frevler zu euch mit einer Kunde
- bleiben wird (nur) das Angesicht deines Herrn, Besitzer der Erhabenheit und Ehre.
- Und tu ihnen kund, daß das Wasser zwischen ihnen (und der Kamelstute)
- Als er zu seinem Herrn mit heilem Herzen kam.
- Gewiß, Wir sind es, Die Wir die Toten wieder lebendig machen. Und
- Als sein Herr ihn im geheiligten Tal Tuwa rief:
- Nein! Vielmehr haben Wir diesen da und ihren Vätern Nießbrauch gewährt, bis
- Und Wir gaben der Mutter Musas ein: "Stille ihn. Und wenn du
- zu dem Rufer hastend. Die Ungläubigen werden sagen: "Das ist ein schwerer
- Und Wir haben euch ja auf der Erde eine feste Stellung verliehen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran