Sure Hijr Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]
Und die Bewohner von al-Higr bezichtigten die Gesandten der Lüge.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits haben die Bewohner von Al-hidschr den Gesandten der Lüge bezichtigt.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Gefährten von al-Hidjr ziehen die Gesandten der Lüge.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Prophet, sag deinen Gattinnen und deinen Töchtern und den Frauen der
- und dem Tag, wenn er (in seiner Helligkeit) erscheint,
- O schade um die Diener! Es kommt kein Gesandter zu ihnen, ohne
- An jenem Tag wird Allah ihr wahres Gericht(surteil) in vollem Maß zukommen
- Und als Wir mit den Kindern Isra'ils ein Abkommen trafen: Dient keinem
- sich abarbeitend und von Mühsal erfüllt,
- Sie sagten: "Haben wir dir nicht die Weltenbewohner verboten (als Gäste aufzunehmen)?4"
- Und Wir verteilen es ja unter ihnen auf verschiedene Weise, damit sie
- Wie aber könnt ihr (wieder) ungläubig werden, wo euch doch Allahs Zeichen
- Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers