Sura Hijr Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]
Y es cierto que los dueños de al-Hiyr negaron la verdad de los enviados.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los habitantes de Al Hiyr desmintieron a los Mensajeros.
Noor International Center
80. Y las gentes (del valle) de Al Hijr[445] negaron a los mensajeros[446].
[445] Se refiere al pueblo de Zamud que estaba situado en dicho valle. [446] El hecho de desobedecer a su mensajero implica desobedecer en general a los mensajeros de Al-lah, ya que el creyente no hace diferencias entre ellos y debe creer en todos por igual.
English - Sahih International
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah es el Creador de todas las cosas y el Protector de todo ello.
- Las madres deberán amamantar a sus hijos durante dos años completos, si se desea completar
- Él conoce lo que se muestra y lo que se esconde.
- le haremos propicia la facilidad.
- Acaso no fuimos capaces de crear la primera vez?Al contrario; sin embargo ellos hablan con
- Y si dos bandos de creyentes luchan entre sí, reconciliadlos, pero si uno de ellos
- Hasta que llegó a donde nacía el sol y encontró que salía sobre una gente
- Y lo recogió la familia de Firaún para que fuera para ellos un enemigo y
- Desobedecieron al mensajero de su Señor y Él los agarró con un castigo cada vez
- No incurrís en falta si entráis en casas deshabitadas en las que haya algún provecho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



