Sura Hijr Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]
Y es cierto que los dueños de al-Hiyr negaron la verdad de los enviados.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los habitantes de Al Hiyr desmintieron a los Mensajeros.
Noor International Center
80. Y las gentes (del valle) de Al Hijr[445] negaron a los mensajeros[446].
[445] Se refiere al pueblo de Zamud que estaba situado en dicho valle. [446] El hecho de desobedecer a su mensajero implica desobedecer en general a los mensajeros de Al-lah, ya que el creyente no hace diferencias entre ellos y debe creer en todos por igual.
English - Sahih International
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vuelve a mirar una y otra vez, la vista regresará a ti derrotada y exhausta.
- Y de los primeros precursores, tanto de los que emigraron como de los que les
- dejándolos como paja carcomida?
- Y no te halló pobre y te enriqueció?
- Se dirá: Entrad por las puertas de Yahannam para ser inmortales en él. Qué mala
- Y no os digo que poseo los tesoros de Allah ni que conozco El No-Visto,
- Salvo aquellos que se vuelvan atrás arrepentidos y se corrijan, pues es verdad que Allah
- O diga cuando vea el castigo: Ojalá tuviera otra oportunidad para poder estar entre los
- Y cuando le llegue la muerte a uno de ellos, entonces dirá: Señor déjame volver
- Sabed que la vida del mundo es en realidad juego y distracción, así como apariencia,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers