Sura Hijr Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]
Y es cierto que los dueños de al-Hiyr negaron la verdad de los enviados.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los habitantes de Al Hiyr desmintieron a los Mensajeros.
Noor International Center
80. Y las gentes (del valle) de Al Hijr[445] negaron a los mensajeros[446].
[445] Se refiere al pueblo de Zamud que estaba situado en dicho valle. [446] El hecho de desobedecer a su mensajero implica desobedecer en general a los mensajeros de Al-lah, ya que el creyente no hace diferencias entre ellos y debe creer en todos por igual.
English - Sahih International
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Hijo mío! No cuentes tu visión a tus hermanos porque si lo haces tramarán
- Antes de ellos ya negaron la verdad la gente de Nuh, los Ad y Firaún,
- No los tomé como testigos de la creación de los cielos y de la tierra
- Antes de ellos ya había negado la verdad las gentes de Nuh y después vinieron
- Son dos adversarios que discuten sobre su Señor.A los que no creyeron se les cortarán
- Realmente tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Aquellos a quienes les fue encomendada la Torá y no actuaron conforme a ella, se
- Verás a los injustos aterrados a causa de lo que se ganaron; se les vendrá
- Aquellos que sean arrastrados a Yahannam de cara, ésos tendrán el peor lugar y el
- Di: Quién prohibe los adornos de Allah, creados por Él para Sus siervos, y las
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



