Sura Hijr Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]
Y es cierto que los dueños de al-Hiyr negaron la verdad de los enviados.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los habitantes de Al Hiyr desmintieron a los Mensajeros.
Noor International Center
80. Y las gentes (del valle) de Al Hijr[445] negaron a los mensajeros[446].
[445] Se refiere al pueblo de Zamud que estaba situado en dicho valle. [446] El hecho de desobedecer a su mensajero implica desobedecer en general a los mensajeros de Al-lah, ya que el creyente no hace diferencias entre ellos y debe creer en todos por igual.
English - Sahih International
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que darán por seguro una desgracia que les quebrará las vértebras...
- Cada uno de los jardines daba su fruto sin ninguna pérdida y habíamos hecho que
- Él es Quien ha hecho confluir los dos mares, uno dulce y agradable y otro
- Por cierto que los que se niegan a creer están negando la verdad
- Y quien no responda al que llama hacia a Allah...No tendrá forma de escapar en
- Acaso no soy yo mejor que éste, que es insignificante y apenas puede explicarse?
- O te mostraremos lo que les hemos prometido, realmente tenemos poder sobre ellos.
- Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
- Y realmente cuando oímos la guía, creímos en ella.Quien crea en su Señor, no tendrá
- Pero al que sea tacaño, se considere autosuficiente
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



