Na haiwi kwa wana-mji tulio uangamiza, ya kwamba hawatarejea, (21:95)

﴿وَحَرَامٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾
[ الأنبياء: 95]

Na haiwi kwa wana-mji tulio uangamiza, ya kwamba hawatarejea,

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And there is prohibition upon [the people of] a city which We have destroyed that they will [ever] return

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na haiwi kwa wana-mji tulio uangamiza, ya kwamba hawatarejea,

Na haitakuwa kwa watu wa mji tulio uteketeza kwa sababu ya dhulma yao kwamba hawatarejea kwetu Siku ya Kiyama, bali hapana budi kuwa watarejea na tutawahisabia vitendo vyao viovu.