Isang pagbabawal ang inilaan sa lahat ng bawat bayan (pamayanan) na Aming (21:95)

﴿وَحَرَامٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾
[ الأنبياء: 95]

Isang pagbabawal ang inilaan sa lahat ng bawat bayan (pamayanan) na Aming winasak, na sila ay hindi na makakabalik (na muli sa mundong ito, gayundin ang magsisi sa Amin)

traditional Filipino

May ipinagbabawal sa isang pamayanan na ipinahamak Namin: na sila ay hindi babalik

English - Sahih International

And there is prohibition upon [the people of] a city which We have destroyed that they will [ever] return