Sure Anbiya Vers 95 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَرَامٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾
[ الأنبياء: 95]
Und verboten ist es für (die Bewohner) eine(r jeden) Stadt, die Wir vernichteten, daß sie (ins Diesseits) zurückkehren,
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und haram ist es für eine Ortschaft, die WIR zugrunde richteten, sie kehren nicht zurück.
German - Adel Theodor Khoury
Und ein Verbot liegt über einer Stadt, die Wir verderben ließen: Sie kehren nicht zurück,
Page 330 German transliteration
English - Sahih International
And there is prohibition upon [the people of] a city which We have destroyed that they will [ever] return
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah. Und eine jede Seele schaue, was
- Diejenigen, die auf ihren Gesichtern zur Hölle versammelt werden, jene sind in
- Und sie sagen: "Sollen wir etwa, wenn wir (bereits) Knochen und Überreste
- und gewiß, auf dir liegt Mein Fluch bis zum Tag des Gerichts."
- Allah hat ihre Herzen und ihr Gehör versiegelt, über ihrem Augenlicht befindet
- und (auch) nicht gegen diejenigen, die, als sie zu dir kamen, damit
- Er sagte: "Du wirst mich, wenn Allah will, standhaft finden, und ich
- Und sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig.
- Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, die werden Wir in
- So war es. Und Wir haben ja umfassende Kenntnis von dem, was
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran