และเป็นผู้กระทำความดีต่อบิดามารดาของเขา... (19:14)

﴿وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا﴾
[ مريم: 14]

และเป็นผู้กระทำความดีต่อบิดามารดาของเขา และเขามิได้เป็นผู้หยิ่งยะโส ผู้ฝ่าฝืน

Chinese Translation - jian

是孝敬你的，不是霸道的，不是忤逆的。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Dan Allah menjadikannya seorang yang selalu berbakti dan berbuat baik kepada kedua orangtuanya serta tidak menjadikannya orang yang sombong kepada manusia dan berbuat maksiat kepada Allah.

English - Sahih International

And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.