Sura Maryam Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا﴾
[ مريم: 14]
Y bueno con sus padres, ni arrogante ni rebelde.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
honraba a sus padres, no era soberbio ni desobediente.
Noor International Center
14. Trataba con respeto y amabilidad a sus padres, y nunca fue arrogante ni desobediente.
English - Sahih International
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Gloria al Señor de los cielos y de la tierra, el Señor del Trono por
- El divorcio son dos veces. Y, o bien la vuelve a tomar según lo reconocido,
- No hagáis de Allah un pretexto que os impida hacer el bien, porque lo hayáis
- Y no atribuyáis a nada semejanzas con Allah, realmente Allah sabe y vosotros no sabéis.
- Te urgen a que les muestres el castigo cuando en realidad Yahannam rodea a los
- Pero lo que sí es cierto es que tendrán que cargar con sus faltas y
- Es cierto que era uno de Nuestros siervos creyentes.
- Y llama a la gente a la Peregrinación, que vengan a ti a pie o
- No habrá intercesión que valga ante Él excepto la de quien Él autorice. Y cuando
- Y aquéllos que con lo que se les confía y de sus compromisos son cumplidores.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran