Sura Maryam Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا﴾
[ مريم: 14]
Y bueno con sus padres, ni arrogante ni rebelde.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
honraba a sus padres, no era soberbio ni desobediente.
Noor International Center
14. Trataba con respeto y amabilidad a sus padres, y nunca fue arrogante ni desobediente.
English - Sahih International
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Esto es algo entre tú y yo; y cualquiera de los dos plazos que
- Y aquéllos que con lo que se les confía y de sus compromisos son cumplidores.
- Voy a enviarles un regalo y esperaré lo que traigan de vuelta los mensajeros.
- Y no estéis esperando al acecho en cada camino para intimidar, ni desviéis del camino
- dirían: Nos están haciendo ver visiones, nos han hechizado.
- Y soy verdadero. Tengo la obligación de no decir sobre Allah sino la verdad. Habéis
- Y Nuh llamó a su Señor y dijo: Señor mío! Mi hijo es parte de
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
- Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo; esto es un camino recto.
- Pero Allah no los castigaría mientras tú estuvieras entre ellos ni tampoco tendría por qué
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers