Sura Maryam Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا﴾
[ مريم: 14]
Y bueno con sus padres, ni arrogante ni rebelde.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
honraba a sus padres, no era soberbio ni desobediente.
Noor International Center
14. Trataba con respeto y amabilidad a sus padres, y nunca fue arrogante ni desobediente.
English - Sahih International
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando matasteis a uno y disputábais acerca de ello; Allah puso al descubierto lo
- Y a los Ad, a su hermano Hud que les dijo: Gente mía! Adorad a
- Es el día en el que nadie podrá hacer nada por nadie.Y ese día el
- Es que no se fijan en el cielo y en la tierra que tienen delante
- Por qué entonces, si es verdad que no vais a rendir cuentas,
- Pero sólo una parte de la descendencia de su pueblo creyó en Musa por miedo
- Se extrañan de que les haya llegado un advertidor que es uno de ellos; y
- Dijeron: Pídele a tu Señor por nosotros que nos diga cómo ha de ser, pues
- Mándalo mañana con nosotros, pastoreará y jugará y estaremos al cuidado de él.
- Y dirá su acompañante: Lo que me incumbe está dispuesto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers