Surah Maryam Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا﴾
[ مريم: 14]
At masunurin sa kanyang magulang, at siya ay hindi palalo o palasuway (kay Allah o sa kanyang magulang)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
isang nagpapakabuti sa mga magulang niya, at hindi naging isang mapaniil na masuwayin
English - Sahih International
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi mo ba napagmamalas (O Muhammad) na pinaglagom ni Allah
- At ako ay tatalikod sa inyo sa lahat ng inyong
- Hindi baga Namin (kayo paaalalahanan) at Aming kukunin ang Paala-ala
- At katiyakang iniwan Namin doon ang isang maliwanag na Ayah
- At ng lahat-lahat ng nasa kalupaan; kung ito ang makakapagligtas
- (Sila) ay nag-uurong sulong sa pagitan nito (at niyaon), at
- Kaya’t ang iyong Panginoon ang hihirang sa iyo at magtuturo
- Sila ba (na mga Muslim) na tumatanggap ng maliliwanag na
- Hindi, ito (ang parusa ng Impiyerno [Apoy] sa Araw ng
- Kaya’t huwag mong ituring ang ulila ng may pang-aapi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers