Surah Maryam Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا﴾
[ مريم: 14]
At masunurin sa kanyang magulang, at siya ay hindi palalo o palasuway (kay Allah o sa kanyang magulang)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
isang nagpapakabuti sa mga magulang niya, at hindi naging isang mapaniil na masuwayin
English - Sahih International
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t sila ay tumalikod sa kanya, at nagsilisan (dahilan sa
- Narito! Ako ay nananawagan upang saksihan ang Panginoon ng lahat
- Ang kapahayagan ng Aklat na ito (ang Qur’an) ay mula
- Sa gayon , sila ay magtuturing: “Ano! Kami baga ay
- Katotohanan! Ang (mga Talata ng Qur’an) ay isang Pagpapaala-ala (tagubilin),
- Sasakanila ang Mabuting Balita, dito sa buhay sa pangkasalukuyang mundo
- At sa kanya na nagbibigay (sa kawanggawa) at nananampalataya at
- o ikaw ba (o Muhammad) ay nanghihingi ng gantimpala mula
- At Aming pinatubo sa ibabaw (sa tabi) niya ang isang
- (Si Zakarias) ay nagsabi: “Aking Panginoon. Magtakda Kayo sa akin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers