Sura Maryam Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا﴾
[ مريم: 14]
e piedoso para com seus pais, e jamais foi arrogante ou rebelde.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E blandicioso para com seus pais; e não era tirano, desobediente.
Spanish - Noor International
14. Trataba con respeto y amabilidad a sus padres, y nunca fue arrogante ni desobediente.
English - Sahih International
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que Deus desencadeou sobre ele, durante sete noites e oito nefastos dias, em que poderias
- Ele conhece tanto o que penetra na terra, como o que dela sai, o que
- Não pertence, acaso, a Deus tudo quanto existe nos céus e na terra? Não é
- Perguntaram-lhe: Como havemos de crer em ti, uma vez que só te segue a plebe?
- Porém, pela violação de sua promessa, amaldiçoamo-los e endurecemos os seus corações. Eles deturparam as
- Por certo que Ele vos instruiu, no Livro, e de quando notardes que blasfemam, que
- Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos, que os não conhecias tu, nem
- Enquanto que os incrédulos... ai dele! Ele desvanecerá as sua ações.
- Disseram-lhe: Assim prescreveu teu Senhor, porque Ele é o Prudente, o Sapientíssimo.
- Mas quando vos açoitou o castigo, disseram: Ó Moisés, implora por nós, de teu Senhor,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers