Surah Qariah ayah 4 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Qariah ayat 4 in arabic text(The Striking Hour).
  
   
ayat 4 from Surah Al-Qariah

﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]

วันที่มนุษย์จะเป็นเช่นแมลงเม่าที่กระจายว่อน

Surah Al-Qariah in Thai

Chinese Translation - jian


在那日, 众人将似分散的飞蛾,

Bahasa Indonesia - muntakhab


Peristiwa itu adalah hari ketika manusia menjadi seperti anai-anai yang diterbangkan, melayang ke kanan dan ke kiri, dalam keadadaan lemah dan terhina.

English - Sahih International


It is the Day when people will be like moths, dispersed,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Qariah


Ayats from Quran in Thai

  1. แล้วอัลลอฮ์ก็ทรงประทานให้แก่พวกเขาซึ่งผลตอบแทนแห่งโลกนี้ และผลตอบแทนที่ดีแห่งปรโ..
  2. แท้จริงคำกล่าวของบรรดาผู้ศรัทธา เมื่อพวกเขาถูกเรียกร้องไปสู่อัลลอฮ์และร่อซูลของพ..
  3. อะลิฟ ลาม มีม รอ เหล่านี้คือบรรดาโองการแห่งคัมภีร์ และสิ่งที่ได้ถูกประทานลงมาแก่..
  4. โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย พวกเจ้าอย่าเข้าไปในบ้านใดอื่นจากบ้านของพวกเจ้า จนกว่าจะขออ..
  5. และกี่มากน้อยแล้ว จากสัญญาณในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน ที่พวกเขาผ่านมันไปโดยที่พ..
  6. โอ้ศรัทธาชนทั้งหลาย! พวกเจ้าอย่าได้ยกเสียงของพวกเจ้าเหนือเสียงของอัลนะบี และอย่า..
  7. “ครั้นเมื่อพระองค์ได้ทรงประทานให้แก่พวกเขา ซึ่งส่วนหนึ่งจากความกรุณาของพระองค์พว..
  8. ครั้นแล้วศีรษะของพวกเขาก็ก้มลงมา(อยู่ในสภาพคอตก) แล้วกล่าวว่า “ท่าน ก็รู้ดีอยู่แ..
  9. ดังนั้น บางทีพระผู้เป็นเจ้าของฉันจะทรงประทานให้ฉันดีกว่าสวนของท่าน และจะทรงส่งสา..
  10. และเขาได้รับผลิตผล ดังนั้นเขาจึงกล่าวแก่เพื่อนของเขา ขณะที่กำลังโต้เถียงกันอยู่ว..

Quran Surah in Thai :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Surah Qariah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qariah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qariah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qariah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qariah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qariah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qariah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qariah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qariah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qariah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qariah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qariah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qariah Al Hosary
Al Hosary Surah Qariah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qariah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers