Sure Qariah Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
Surah Al-Qariah in DeutschGerman - Amir Zaidan
An dem Tag, wenn die Menschen wie verstreute Motten sind,
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da die Menschen wie verstreute Motten sein werden,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (der) weder kühl noch trefflich (ist).
- Gewiß, früher pflegten wir Ihn anzurufen. Gewiß, Er ist ja der Gütige
- Al]e ausnahmslos bezichtigten die Gesandten der Lüge, so wurde Meine Bestra fung
- Wissen sie denn nicht, daß es für denjenigen, der Allah und Seinem
- Und Sulaiman beerbte Dawud und sagte: "O ihr Menschen, uns ist die
- oder (bis) du den Himmel, wie du behauptet hast, auf uns in
- Kein Zeichen von den Zeichen ihres Herrn kam zu ihnen, ohne daß
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Sie greifen darin miteinander nach einem Becher, in dem nichts darin ist,
- Doch Allah weiß sehr wohl, was sie (in ihren Herzen) für sich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran