Sure Qariah Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
Surah Al-Qariah in DeutschGerman - Amir Zaidan
An dem Tag, wenn die Menschen wie verstreute Motten sind,
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da die Menschen wie verstreute Motten sein werden,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- damit sie von seinen Früchten essen (können). Nicht ihre Hände haben sie
- Sie sagten: "O unser Vater, bitte für uns um Vergebung unserer Sünden,
- Er hat den beiden Meeren freien Lauf gelassen; sie treffen aufeinander,
- Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
- das die Kopfhaut abzieht',
- So wird heute von euch kein Lösegeld angenommen und auch nicht von
- Sehen sie denn nicht, daß er ihnen kein Wort erwidert und ihnen
- Und es gehört zu Seinen Zeichen, daß Er euch aus euch selbst
- O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und Heuchler ab und sei
- die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers