Sure Qariah Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
Surah Al-Qariah in DeutschGerman - Amir Zaidan
An dem Tag, wenn die Menschen wie verstreute Motten sind,
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da die Menschen wie verstreute Motten sein werden,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und bei ihnen sind gleichaltrige (weibliche Wesen), die ihre Blicke zurückhalten.
- und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden
- Wer rechtschaffen handelt, sei es Mann oder Frau, und dabei gläubig ist,
- Oder meinen sie, daß Wir ihr Geheimes und ihre vertraulichen Gespräche nicht
- Wir sind eure Beschützer im diesseitigen Leben und im Jenseits. Ihr werdet
- O die ihr glaubt, was ist mit euch, daß, wenn zu euch
- Doch die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten: "Vertreibt die
- Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.
- Sie sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen." Preis sei Ihm! Er ist
- So gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran