Sura Qariah Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
Es el día en que los hombres estarán como polillas dispersas.
Sura Al-Qariah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día la gente parecerá mariposas dispersas,
Noor International Center
4. Es el día en que la gente parecerá mariposas dispersas (debido a la confusión del momento),
English - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que en eso hay un signo, pero la mayoría de ellos no son
- No hay nada oculto en el cielo o en la tierra que no esté en
- Y no discutas con la gente del Libro sino de la mejor manera, a excepción
- cuando siguen su curso y desaparecen!
- No les viene ningún nuevo recuerdo del Misericordioso del que no se aparten.
- Os pone un ejemplo extraído de vosotros mismos: Acaso hay entre aquéllos que poseen vuestras
- Esos son los signos de Allah que te recitamos con la verdad y Allah no
- Ni tampoco sufrirás la sed y el calor.
- Después se les dirá: Dónde están los que asociabais
- E hicimos que creciera sobre él una planta de calabaza.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



