Sura Qariah Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
Es el día en que los hombres estarán como polillas dispersas.
Sura Al-Qariah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día la gente parecerá mariposas dispersas,
Noor International Center
4. Es el día en que la gente parecerá mariposas dispersas (debido a la confusión del momento),
English - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- acerca de la cual difieren.
- Antes de ellos ya había negado la verdad las gentes de Nuh y después vinieron
- Y no hay ejemplo con el que te puedan venir que no te traigamos la
- Pero no! Sino que aquel que humille su rostro ante Allah y actúe rectamente, no
- No ves cómo niega la verdad y se aparta?
- A los que no creyeron y desviaron del camino de Allah les daremos aún más
- Atribuyen a Allah lo que ellos detestan mientras sus lenguas declaran la mentira de que
- Y de tesoros y de una noble posición.
- Déjalos que discutan y jueguen hasta que se encuentren con su día; ése que se
- O han creado los cielos y la tierra?Por el contrario; no tienen certeza.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers