Sura Qariah Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
Es el día en que los hombres estarán como polillas dispersas.
Sura Al-Qariah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día la gente parecerá mariposas dispersas,
Noor International Center
4. Es el día en que la gente parecerá mariposas dispersas (debido a la confusión del momento),
English - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Antes de que se hiciera descender la Torá, todos los alimentos eran lícitos para los
- Quienes repudien así a sus mujeres pero luego se retracten de lo que dijeron, deberán
- Y si no me creéis, dejadme en paz.
- Y si las divorciais antes de haberlas tocado, pero cuando ya les habéis asignado una
- Dijo: Harún! Qué te impidió seguirme al ver que se extraviaban?
- Vosotros que creéis! Que haya testigos entre vosotros en el momento del testamento cuando a
- No conviene a los creyentes que salgan de expedición todos a la vez, es mejor
- Cuando los ves, te gusta su aspecto y si hablan, sus palabras captan tu atención.
- Vosotros que creéis! Cuando tratéis entre vosotros un préstamo con plazo de devolución, ponedlo por
- Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers