หรือว่าเจ้าได้ขอค่าตอบแทนจากพวกเขา... (68:46)

﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ﴾
[ القلم: 46]

หรือว่าเจ้าได้ขอค่าตอบแทนจากพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงแบกภาระหนักเพราะมีหนี้

Chinese Translation - jian

你向他们索取报酬，教他们担负太重呢？

Bahasa Indonesia - muntakhab

Ataukah kamu meminta upah dari mereka sebagai imbalan menyampaikan risalah sehingga mereka merasa terbebani untuk membayar upah tersebut?

English - Sahih International

Or do you ask of them a payment, so they are by debt burdened down?