Sura Qalam Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qalam Verso 46 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 46 from Surah Al-Qalam

﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ﴾
[ القلم: 46]

Acaso lhes exiges recompensa e por isso lhes pesa o débito?

Surah Al-Qalam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ou lhes pedes um prêmio, então, estão sobrecarregados de ônus?

Spanish - Noor International


46. ¿O acaso les pides una remuneración por transmitirles el mensaje y esta los agobia?

English - Sahih International


Or do you ask of them a payment, so they are by debt burdened down?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 46 from Qalam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Aproxima-se a prestação de contas dos homens que, apesar disso, estão desdenhosamente desatentos.
  2. Se vos atacarem um mês sagrado, combatei-os no mesmo mês, e todas as profanações serão
  3. Porque quando lhes era dito: Não há mais divindade além de Deus!, ensoberbeciam-se.
  4. E se puderes vê-los, quando tremerem de medo, sem terem escapatória! Serão levados (para o
  5. Ao contrário, quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro, profanando os Seus preceitos, Ele
  6. Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
  7. Temem ao seu Senhor, que está acima deles, e executam o que lhes é ordenado.
  8. Assim, a proteção só incumbe ao Verdadeiro Deus, porque Ele é o melhor Recompensador e
  9. Ó Profeta, são-te suficientes Deus e os fiéis que te seguem.
  10. Não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, March 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers