และไม่เป็นการบังควรแก่พระผู้ทรงกรุณาปรานี... (19:92)

﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]

และไม่เป็นการบังควรแก่พระผู้ทรงกรุณาปรานี ที่พระองค์จะทรงตั้งพระบุตรขึ้น

Chinese Translation - jian

至仁主不会收养儿子，

Bahasa Indonesia - muntakhab

Sangatlah tidak masuk akal jika Allah mempunyai anak. Sebab pernyataan seperti itu menunjukkan bahwa Allah itu baharu (hâdits) dan membutuhkan sesuatu.

English - Sahih International

And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.