Surah Maryam Aya 92 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
Datapuwa’t hindi isang katampatan (sa Kamahalan) ng Pinakamapagbigay (Allah) na Siya ay magkaanak ng anak na lalaki (o supling o mga anak)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Hindi nararapat para sa Napakamaawain na gumawa ng anak
English - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang gagawin Naming magaan sa kanya ang Landas patungo sa
- Sa loob ng tatlo hanggang siyam na taon. Ang kapasiyahan
- Sila ay nagturing: “Pigilin siya at ang kanyang kapatid (sa
- At sa kanya na nagbibigay (sa kawanggawa) at nananampalataya at
- Hindi baga ginawa Namin ang kalupaan na malawak (bilang himlayan)
- Ipagbadya: “Sabihin ninyo sa akin; kung ang Kanyang kaparusahan ay
- At kung sila ay inyong panikluhuran sa patnubay, sila ay
- At sa (kapakinabangan) ng lahat, Kami ay nagtakda ng mga
- Ang mga tao na pinadalhan Namin ng Kasulatan (alalaong baga,
- Katotohanan! Muli Naming maibabalik nang ganap at maayos (ang kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers