Sura Maryam Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
Y no es propio del Misericordioso tomar un hijo.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
No es propio [de la grandiosidad] del Compasivo tener un hijo.
Noor International Center
92. cuando no es propio (de Su grandeza) tomar un hijo para Sí.
English - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En cualquier dirección por la que salgas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Inviolable.Esta es
- Dirán: Son de Allah. Di: No Le temeréis?
- Alif, Lam, Mim, Ra.Esos son los signos del Libro.Lo que te ha descendido desde tu
- Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y no echéis a perder vuestras
- Y aunque tuviéramos misericordia con ellos y los libráramos del mal que les aflige, persistirían
- cristal de plata, cuyas proporciones habrán medido con exactitud.
- Es igual que pidas perdón por ellos o que no, Allah no los va a
- Habrá unas, elegidas y hermosas.
- Y qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a
- Y ésos que invocáis fuera de Él no pueden auxiliaros a vosotros ni pueden auxiliarse
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



