Sura Maryam Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
Y no es propio del Misericordioso tomar un hijo.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
No es propio [de la grandiosidad] del Compasivo tener un hijo.
Noor International Center
92. cuando no es propio (de Su grandeza) tomar un hijo para Sí.
English - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allí no oirán frivolidad ni incitación al mal,
- No existe mas que nuestra primera muerte y no se nos devolverá a la vida.
- Acaso no se os recitaron Mis signos y vosotros negasteis su verdad?
- y se conviertan en polvo esparcido;
- Y si os apartáis...Yo no os pedí ningún pago, mi recompensa incumbe únicamente a Allah.Se
- Di: Venid que os declare lo que vuestro Señor os ha prohibido:Que no asociéis nada
- A cuántas generaciones anteriores a ellos hemos destruido?Tenían mayor poderío que ellos y recorrieron el
- Entre Sus signos están la noche y el día, el sol y la luna.No os
- Dijo: Estará vedada para ellos, y durante cuarenta años vagarán por la tierra.No te entristezcas
- Dijo: Gente mía! Pero es que no veis que me baso en una prueba clara
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers