Sura Maryam Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
Y no es propio del Misericordioso tomar un hijo.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
No es propio [de la grandiosidad] del Compasivo tener un hijo.
Noor International Center
92. cuando no es propio (de Su grandeza) tomar un hijo para Sí.
English - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les dijo: Habitad esta ciudad y comed de (lo que haya en)
- Y tened alguna atención en favor de las mujeres que divorcieis, según lo que es
- No mandamos a los enviados sino como anunciadores de buenas noticias y advertidores. Todo el
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Dijeron: Realmente estos son dos magos que quieren echaros de vuestra tierra con su magia
- No hemos hecho descender sobre ti el Corán para que te agobies.
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os hice llegar el mensaje de mi
- O es que acaso dicen? Es un poeta, aguardemos que le llegue su hora.
- Los llamarán: Acaso no estuvimos con vosotros?Dirán: No, por el contrario. Os traicionasteis a vosotros
- Di: Invocaremos fuera de Allah, a lo que no nos beneficia ni perjudica y volveremos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers