Sura Maryam Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
Y no es propio del Misericordioso tomar un hijo.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
No es propio [de la grandiosidad] del Compasivo tener un hijo.
Noor International Center
92. cuando no es propio (de Su grandeza) tomar un hijo para Sí.
English - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues, han renegado de lo que dijisteis y no podréis cambiar ni ser auxiliados
- Y que me adorarais a Mí? Esto es un camino recto.
- Los que dicen: Señor nuestro! Creemos, perdónanos las faltas y presérvanos del castigo del Fuego.
- Si Allah les hubiera dado a Sus siervos una provisión sin límites, se habrían excedido
- Allah es el Creador de todas las cosas y el Protector de todo ello.
- Es verdad que a los musulmanes y a las musulmanas, a los creyentes y a
- Ese día la verdadera soberanía será del Misericordioso; y será un día difícil para los
- Ese día, los que se negaron a creer y desobedecieron al Mensajero, desearán que se
- Aquéllos que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella, ésos son los que
- Los que no creen son amigos aliados unos de otros. Si no lo hacéis habrá
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers