📖 0/604 წაკითხული გვერდები
📄 164
حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ قَدۡ جِئۡتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمۡ فَأَرۡسِلۡ مَعِيَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ  ۝١٠٥ قَالَ إِن كُنتَ جِئۡتَ بِـَٔايَةٍ فَأۡتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ  ۝١٠٦ فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٌ مُّبِينٌ  ۝١٠٧ وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ  ۝١٠٨ قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌ  ۝١٠٩ يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُمۡۖ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ  ۝١١٠ قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَأَرۡسِلۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ  ۝١١١ يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ  ۝١١٢ وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ  ۝١١٣ قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ  ۝١١٤ قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ  ۝١١٥ قَالَ أَلۡقُواْۖ فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ سَحَرُوٓاْ أَعۡيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَجَآءُو بِسِحۡرٍ عَظِيمٍ  ۝١١٦ ۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ  ۝١١٧ فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ  ۝١١٨ فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ  ۝١١٩ وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ  ۝١٢٠
7:105
📚
حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ قَدۡ جِئۡتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمۡ فَأَرۡسِلۡ مَعِيَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ  ۝١٠٥
მმართებს მე, რომ ალლაჰზე მხოლოდ ჭეშმარიტება ვთქვა. აი, მე მოვედი თქვენთან თქვენი უფლისგან ცხადი ნიშნით (მტკიცებულებით). ამიტომ გაუშვი ჩემთან ერთად ისრაელის ძენი (ტყვეობიდან და დამონებიდან გათავისუფლებით), რათა მათ შეძლონ ალლაჰის თაყვანისცემა!»
7:106
📚
قَالَ إِن كُنتَ جِئۡتَ بِـَٔايَةٍ فَأۡتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ  ۝١٠٦
(ფარაონმა) უთხრა (მუსას): «თუ შენ მოხვედი სასწაულით, მაშინ მოიტანე იგი, თუ მართალთაგანი ხარ».
7:107
📚
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٌ مُّبِينٌ  ۝١٠٧
და მან [მუსამ] გადააგდო თავისი კვერთხი, და აჰა — იგი (გარდაიქმნა) აშკარა [უზარმაზარ] გველად.
7:108
📚
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ  ۝١٠٨
და ამოიღო მან [მუსამ] თავისი ხელი (ტანსაცმლიდან), და აჰა — იგი [მისი ხელი] თეთრი იყო (რძესავით) მაყურებელთათვის '
7:109
📚
قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌ  ۝١٠٩
ფარაონის ხალხის დიდებულებმა თქვეს: «უეჭველად, ეს [მუსა] ნამდვილად მცოდნე ჯადოქარია,
7:110
📚
يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُمۡۖ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ  ۝١١٠
რომელსაც სურს, რომ გაგაძევოთ თქვენ თქვენი მიწიდან». (და თქვა ფარაონმა): «მაშ რას მირჩევთ?»
7:111
📚
قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَأَرۡسِلۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ  ۝١١١
მათ თქვეს: «მიეცი გადავადება მას [მუსას] და მის ძმას [ჰარუნს], და გაგზავნე ქალაქებში (ეგვიპტეში) შემკრებები,
7:112
📚
يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ  ۝١١٢
რათა მოგიყვანონ შენთან ყოველი მცოდნე ჯადოქარი».
7:113
📚
وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ  ۝١١٣
და მოვიდნენ ჯადოქრები ფარაონთან და თქვეს: «უეჭველად, ჩვენთვის აუცილებლად იქნება საზღაური, თუ აღმოვჩნდებით გამარჯვებულნი».
7:114
📚
قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ  ۝١١٤
(ფარაონმა) თქვა: «დიახ (თქვენთვის იქნება საზღაურიც), და თქვენ იქნებით ჩემთან დაახლოებულთა შორის».
7:115
📚
قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ  ۝١١٥
(ჯადოქრებმა) თქვეს: «ო, მუსა! (აირჩიე:) ან შენ გადააგდებ (პირველად) (შენს კვერთხს), ან ჩვენ გადავაგდებთ».
7:116
📚
قَالَ أَلۡقُواْۖ فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ سَحَرُوٓاْ أَعۡيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَجَآءُو بِسِحۡرٍ عَظِيمٍ  ۝١١٦
(მუსამ) თქვა: «გადააგდეთ!» და როდესაც მათ გადააგდეს (თავიანთი კვერთხები და თოკები), მაშინ ამით მოხიბლეს ადამიანთა თვალები, შიში ჩაუნერგეს მათში და გამოავლინეს დიდი ჯადოქრობა.
7:117
📚
۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ  ۝١١٧
۞ და შთავაგონეთ ჩვენ მუსას: «(ახლა შენ) გადააგდე შენი კვერთხი!» და აჰა — იგი [გველი] შთანთქავდა იმას, რასაც ისინი ცრუდ წარმოაჩენდნენ.
7:118
📚
فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ  ۝١١٨
და გამოჩნდა ჭეშმარიტება (დამსწრეთათვის), და გამოაშკარავდა სიცრუე იმისა, რასაც ისინი [ჯადოქრები] აკეთებდნენ.
7:119
📚
فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ  ۝١١٩
და ისინი დამარცხდნენ იქ და გადაიქცნენ უმნიშვნელოებად [დამცირებულებად და დამარცხებულებად]!
7:120
📚
وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ  ۝١٢٠
და დაემხნენ ჯადოქრები, მუხლმოყრილნი (ალლაჰის წინაშე).
📝 ამ გვერდის დამახსოვრება
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 9 📄164 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

წმინდა ყურანი
Saturday, August 22, 2026

Don't forget us in your sincere prayers