📖 0/604 pagina's gelezen
📄 599
جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٍ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ  ۝٨
Soera Az-Zalzalah
bismillah
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا  ۝١ وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا  ۝٢ وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا  ۝٣ يَوۡمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا  ۝٤ بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا  ۝٥ يَوۡمَئِذٍ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتًا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ  ۝٦ فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرًا يَرَهُۥ  ۝٧ وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ  ۝٨
Soera Al-'Adiyat
bismillah
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحًا  ۝١ فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحًا  ۝٢ فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحًا  ۝٣ فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعًا  ۝٤ فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا  ۝٥ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ  ۝٦ وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ  ۝٧ وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ  ۝٨ ۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ  ۝٩
98:8
جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٍ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ  ۝٨
Hun beloningen bij hun Heer zijn de Tuinen van 'Adn (het Paradijs), waar de rivieren onder door stromen, zij zijn eeuwig levenden daarin, voor altijd. Allah is met hen behaagd en zij zijn met Hem behaagd. Dat is voor wie zijn Heer vreest.
Soera Az-Zalzalah
bismillah
99:1
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا  ۝١
Wanneer de aarde door haar beving wordt geschud.
99:2
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا  ۝٢
En de aarde haar lasten naar buiten keert.
99:3
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا  ۝٣
En de mens zegt: "Wat is er met haar aan de hand?"
99:4
يَوۡمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا  ۝٤
Op die Dag zal zij haar berichten bekendmaken.
99:5
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا  ۝٥
Omdat jouw Heer het haar bevolen heeft.
99:6
يَوۡمَئِذٍ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتًا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ  ۝٦
Op die Dag zullen de mensen in verschillende groepen tevoorschijn komen om hun daden te zien.
99:7
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرًا يَرَهُۥ  ۝٧
Wie iets goeds deed ter grootte van een mosterdzaadje, zal het dan zien.
99:8
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ  ۝٨
En wie iets kwaads deed ter grootte van een mosterdzaadje, zal het dan zien.
Soera Al-'Adiyat
bismillah
100:1
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحًا  ۝١
Bij de snuivend voortrennenden.
100:2
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحًا  ۝٢
Die vonken slaan.
100:3
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحًا  ۝٣
Die in de ochtendschemering aanvallen.
100:4
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعًا  ۝٤
Die daarbij stof opwerpen.
100:5
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا  ۝٥
Die dan het midden van de gelederen (van de vijand) doorbreken.
100:6
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ  ۝٦
Voorwaar, de mens is zijn Heer zeker ondankbaar.
100:7
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ  ۝٧
En voorwaar, hij is daar zeker getuige van.
100:8
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ  ۝٨
En voorwaar, hij heeft zeker een hevige liefde voor bezit.
100:9
۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ  ۝٩
Weet hij dan niet dat, wanneer naar buiten wordt gekeerd wat in de graven is.


📚Juz 30 📄599 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Heilige Koran


Wednesday, September 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers