📖 0/604 წაკითხული გვერდები
📄 600
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ  ۝١٠ إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٍ لَّخَبِيرُۢ  ۝١١
სურა ალ-ქარია
bismillah
ٱلۡقَارِعَةُ  ۝١ مَا ٱلۡقَارِعَةُ  ۝٢ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ  ۝٣ يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ  ۝٤ وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ  ۝٥ فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ  ۝٦ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ  ۝٨ فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ  ۝٩ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ  ۝١٠ نَارٌ حَامِيَةُۢ  ۝١١
სურა ატ-ტაკათური
bismillah
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ  ۝١ حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ  ۝٢ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ  ۝٣ ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ  ۝٤ كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ  ۝٥ لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ  ۝٦ ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ  ۝٧ ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ  ۝٨
100:10
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ  ۝١٠
და გამოაშკარავდება ის, რაც გულებში იყო [ადამიანთა სულებში],
100:11
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٍ لَّخَبِيرُۢ  ۝١١
ჭეშმარიტად, მათი უფალი იმ დღეს მათ შესახებ ყველაფრის მცოდნეა.
სურა ალ-ქარია
bismillah
101:1
ٱلۡقَارِعَةُ  ۝١
ალ-ყაარი'ა
101:2
مَا ٱلۡقَارِعَةُ  ۝٢
რა არის ალ-ყაარი'ა?
101:3
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ  ۝٣
და რამ გამცნოს, თუ რა არის ალ-ყაარი'ა?
101:4
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ  ۝٤
ეს არის დღე, როცა ადამიანები (დიდი შიშისგან) იქნებიან არეულად მოძრავნი, როგორც გაფანტული პეპლები,
101:5
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ  ۝٥
და მთები იქნებიან როგორც გაჩეჩილი მატყლი (რადგან მტვრად გაიფანტებიან)…
101:6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ  ۝٦
ხოლო ვისაც სასწორი მძიმე ექნება (კეთილი საქმეებით), —
101:7
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ  ۝٧
ის იქნება ნეტარ ცხოვრებაში [სამოთხეში].
101:8
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ  ۝٨
ხოლო ვისაც მსუბუქი ექნება სასწორი [ცუდი საქმეები გადააჭარბებს კარგებს], —
101:9
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ  ۝٩
მაშ, მისი დედა (თავშესაფარი) იქნება ჰაავია (უფსკრული),
101:10
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ  ۝١٠
და რამ გამცნოს, თუ რა არის იგი?
101:11
نَارٌ حَامِيَةُۢ  ۝١١
იგია ცეცხლი აგიზგიზებული.
სურა ატ-ტაკათური
bismillah
102:1
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ  ۝١
გაგიტაცათ [ალლაჰისადმი მორჩილებისგან] სიმდიდრის გამრავლებისადმი ვნებამ.
102:2
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ  ۝٢
სანამ არ მიაკითხეთ სამარხებს [სანამ სიკვდილი არ მოგიწევდათ] .
102:3
كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ  ۝٣
მაგრამ არა! თქვენ (ო, ადამიანებო) შეიტყობთ!
102:4
ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ  ۝٤
შემდეგ ისევ არა! თქვენ (ო, ადამიანებო) შეიტყობთ!
102:5
كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ  ۝٥
მაგრამ არა! ნეტავ რომ იცოდეთ სარწმუნო ცოდნით,
102:6
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ  ۝٦
თქვენ უეჭველად იხილავთ ჯოჯოხეთს!
102:7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ  ۝٧
შემდეგ, უეჭველად დაინახავთ მას დარწმუნებით!
102:8
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ  ۝٨
შემდეგ, იმ დღეს თქვენ მოგეკითხებათ სიკეთეების შესახებ, (რომლებიც ალლაჰმა მოგანიჭათ ამქვეყნიურ ცხოვრებაში)!


📚Juz 30 📄600 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

წმინდა ყურანი


Wednesday, September 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers