📖 0/604 pages lues
📄 600
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ  ۝١٠ إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٍ لَّخَبِيرُۢ  ۝١١
Sourate Al-Qari'a
bismillah
ٱلۡقَارِعَةُ  ۝١ مَا ٱلۡقَارِعَةُ  ۝٢ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ  ۝٣ يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ  ۝٤ وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ  ۝٥ فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ  ۝٦ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ  ۝٨ فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ  ۝٩ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ  ۝١٠ نَارٌ حَامِيَةُۢ  ۝١١
Sourate At-Takathur
bismillah
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ  ۝١ حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ  ۝٢ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ  ۝٣ ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ  ۝٤ كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ  ۝٥ لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ  ۝٦ ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ  ۝٧ ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ  ۝٨
100:10
📚
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ  ۝١٠
et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,
100:11
📚
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٍ لَّخَبِيرُۢ  ۝١١
ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?
Sourate Al-Qari'a
bismillah
101:1
📚
ٱلۡقَارِعَةُ  ۝١
Le fracas!
101:2
📚
مَا ٱلۡقَارِعَةُ  ۝٢
Qu'est-ce que le fracas?
101:3
📚
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ  ۝٣
Et qui te dira ce qu'est le fracas?
101:4
📚
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ  ۝٤
C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
101:5
📚
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ  ۝٥
et les montagnes comme de la laine cardée;
101:6
📚
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ  ۝٦
quant à celui dont la balance sera lourde
101:7
📚
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ  ۝٧
il sera dans une vie agréable;
101:8
📚
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ  ۝٨
et quant à celui dont la balance sera légère,
101:9
📚
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ  ۝٩
sa mère [destination] est un abîme très profond.
101:10
📚
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ  ۝١٠
Et qui te dira ce que c'est?
101:11
📚
نَارٌ حَامِيَةُۢ  ۝١١
C'est un Feu ardent.
Sourate At-Takathur
bismillah
102:1
📚
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ  ۝١
La course aux richesses vous distrait,
102:2
📚
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ  ۝٢
jusqu'à ce que vous visitiez les tombes.
102:3
📚
كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ  ۝٣
Mais non! Vous saurez bientôt!
102:4
📚
ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ  ۝٤
(Encore une fois)! Vous saurez bientôt!
102:5
📚
كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ  ۝٥
Sûrement! Si vous saviez de science certaine.
102:6
📚
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ  ۝٦
Vous verrez, certes, la Fournaise.
102:7
📚
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ  ۝٧
Puis, vous la verrez certes, avec l'œil de la certitude.
102:8
📚
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ  ۝٨
Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices.
📝 Mémoriser cette page
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄600 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Wednesday, September 2, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères