حديث: من خاف أدلج ومن أدلج فقد بلغ المنزل

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب أن الجنة سلعة اللَّه الغالية

عن أبي بن كعب قال: قال رسول اللَّه ﷺ: «من خاف أدلج، ومن أدلج فقد بلغ المنْزل، ألا إن سلعة اللَّه غالية! ألا إن سلعة اللَّه الجنة، جاءت الراجفة، تتبعها الرادفة، جاء الموت بما فيه».

حسن: رواه الحاكم (٤/ ٣٠٨)، وأبو نعيم في الحلية (٨/ ٣٧٧) كلاهما من طرق عن سفيان الثوري، عن عبد اللَّه بن محمد بن عقيل، عن الطفيل بن أبي بن كعب، عن أبيه، قال: فذكره.

عن أبي بن كعب قال: قال رسول اللَّه ﷺ: «من خاف أدلج، ومن أدلج فقد بلغ المنْزل، ألا إن سلعة اللَّه غالية! ألا إن سلعة اللَّه الجنة، جاءت الراجفة، تتبعها الرادفة، جاء الموت بما فيه».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا حديث عظيم رواه الإمام الترمذي في سننه، وهو حسن، وفيه وصية نبوية كريمة تحث على المسارعة في الخيرات والاستعداد للآخرة.

أولاً. شرح مفردات الحديث:


● خاف أدلج: "خاف" أي خاف العاقبة أو خاف الفوت. "أدلج" من الدلجة، وهي السير آخر الليل، والمقصود هنا: بادر وسارع في طاعة الله.
● بلغ المنزل: وصل إلى المكان الآمن والمقصود، وهو الجنة.
● سلعة الله: المراد بها الثمن الذي يطلبه الله من عباده وهو الطاعة، والجزاء الذي يعطيه وهو الجنة.
● غالية: ثمينة ونفيسة، لا تنال إلا بثمن عالٍ وهو العمل الصالح.
● الراجفة: هي النفخة الأولى في الصور، التي يصعق بها كل من في السماوات والأرض إلا من شاء الله.
● الرادفة: هي النفخة الثانية التي يكون فيها البعث.

ثانياً. شرح الحديث:


يضرب النبي ﷺ في هذا الحديث مثلاً رائعاً للمسارعة في الخير، فالتعبير بالسير آخر الليل (أدلج) يشير إلى:
1. أن الحياة الدنيا كلها سفر، والآخرة هي المنزل والموطن.
2. أن المسارع في الخير كالمسافر في الليل الذي يبكر في السير ليتجنب المشاق ويبلغ مقصده بسلام.
3. يحذر النبي ﷺ من التهاون والتباطؤ في الطاعة، لأن سلعة الله (وهي الجنة) ثمينة وغالية، لا تنال إلا بالجد والاجتهاد.
4. ثم يذكر النبي ﷺ بأمر مفاجئ ومخيف، وهو قدوم الموت وقرب القيامة، حيث تأتي النفخة الأولى (الراجفة) ثم تليها النفخة الثانية (الرادفة) للبعث، ويختم بأن الموت قد أحاط بنا من كل جانب.

ثالثاً. الدروس المستفادة:


1- الحث على المسارعة في الخيرات: فالخائف من فوات الأجر والخائف من النار يسارع إلى الطاعة.
2- التحذير من التهاون والكسل: فمن لم يبادر ويجتهد، فربما فاته الأجل قبل بلوغ المنزل.
3- علو قيمة الجنة: فهي غالية لا تنال براحة البال، بل بالتضحية والجهاد في سبيل الله.
4- التذكير بحقيقة الموت والقيامة: لتحفيز النفس على العمل وترك procrastination.

رابعاً. معلومات إضافية:


- هذا الحديث من الأحاديث التي تحث على الاستعداد للآخرة وعدم الانشغال بالدنيا.
- ينبغي للمسلم أن يجعل هذا الحديث نصب عينيه، خاصة في أوقات الكسل والفتور.
- من تطبيقاته: المبادرة إلى الصلاة في أول الوقت، والإسراع في التوبة، والمسارعة في أعمال البر.
أسأل الله أن يجعلنا من المسارعين في الخيرات، المتقين للراجفة والرادفة، الفائزين بجنة宽度 عرضها السماوات والأرض.
والله أعلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه الحاكم (٤/ ٣٠٨)، وأبو نعيم في الحلية (٨/ ٣٧٧) كلاهما من طرق عن سفيان الثوري، عن عبد اللَّه بن محمد بن عقيل، عن الطفيل بن أبي بن كعب، عن أبيه، قال: فذكره.
ورواه الترمذيّ (٢٤٥٧)، وأحمد (٢١٢٤١ - ٢١٢٤٢) والحاكم (٢/ ٤٢١) كلهم من طريق سفيان الثوري، به مختصرًا.
وإسناده حسن من أجل عبد اللَّه بن محمد بن عقيل فإنه مختلف فيه غير أنه حسن الحديث ما لم يتبين خطؤه.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 1 من أصل 286 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: من خاف أدلج ومن أدلج فقد بلغ المنزل

  • 📜 حديث: من خاف أدلج ومن أدلج فقد بلغ المنزل

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: من خاف أدلج ومن أدلج فقد بلغ المنزل

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: من خاف أدلج ومن أدلج فقد بلغ المنزل

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: من خاف أدلج ومن أدلج فقد بلغ المنزل

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, November 20, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب