Sura Al-Baqara — Aya 284

Maana za Maneno:

• Tubdū: Mwonyeshe, mdhihirishe.
• Tukhfūhu: Mfiche, msisirishe.
• Yuḥāsibkum: Atawahohesabu na kuwapea hesabu.
• Qadīr: Mwenye uweza kamili juu ya kila kitu.

Ufafanuzi wa Aya:

Viumbe vyote vilivyomo mbinguni na ardhini ni milki ya Mwenyezi Mungu pekee, kwa kuumba, kumiliki, na kuvitawala. Hakuna chochote kinachomfichika Kwake, bali anajua yaliyomo ndani ya nyoyo zenu, iwe mkiyadhihirisha kwa vitendo na maneno, au mkiyaficha ndani ya nafsi zenu. Mwenyezi Mungu atawahohesabu kwa yale mnayoyaficha na mnayoyadhihirisha. Kisha, kwa rehema yake, atasamehe amtakaye miongoni mwa waja wake, na kwa haki yake, ataadhibu amtakaye. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza kamili juu ya kila kitu, anaweza kuwahesabu na kuwalipa kila mtu kwa vitendo vyake. Baadaye, Mwenyezi Mungu aliwafadhilisha Waumini kwa kusamehe mawazo yanayojitokeza ndani ya nafsi (waswas wa moyo) yasiyofuatana na maneno au vitendo, kama ilivyothibitishwa katika Sunna ya Mtume (SAW).

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu, hata yaliyofichika ndani ya nyoyo zetu, hivyo tumuogope na tumtii katika siri na had otomatiki.
• Inathibitisha ukamilifu wa uweza wa Mwenyezi Mungu, kwani yuko juu ya kila kitu, na hii inaimarisha imani ya mja katika uweza wake wa kuhesabu na kulipa.
• Inatupa tumaini kwamba rehema ya Mwenyezi Mungu hufikia waja wake, kwani ameahidi kusamehe amtakaye, na hii inamfanya mja asikate tamaa ya rehema ya Mola wake.
• Inaonya dhidi ya kufanya dhambi kwa siri, kwani Mwenyezi Mungu anajua yaliyofichika na yaliyodhihirika, na hii inamtakasa mja na kumfanya awe mwaminifu kwa Mola wake katika hali zote.
• Inaonesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa Waumini, kwani aliwapa nafasi ya kusamehewa mawazo yasiyofuatana na vitendo, na hii inapunguza taabu na kumpa mja faraja.