Az-Zukhruf · 2/89
Translation Transliteration — Az-Zukhruf
وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Wal Kitaabil Mubeen
📖 English Meaning
By the clear Book,
📜

Translation — Tafsir

Key Words and Their Meanings:

  • Al-Kitab (الكتاب): The Book, referring to the Qur'an.
  • Al-Mubeen (المبين): The clear, manifest, or evident one—that which makes things plain and distinct.

Explanation of the Verse:

In this noble verse, Allah (Glorified and Exalted be He) swears an oath by the Qur'an, the Book that is clear and manifest in its wording, its meaning, and its guidance. It is the Book that illuminates the path of guidance, distinguishing truth from falsehood, and right from wrong. It lays bare everything that humanity needs for its spiritual and moral well-being, leaving no excuse for those who turn away from it after its message has been made so evident.

The Qur'an is described as "Mubeen" because it is self-evident in its truth and clarity—it does not require external proof to establish its authenticity, for its own eloquence, wisdom, and profound guidance testify to its divine origin. It clarifies the path to Allah, explains the purpose of life, and details the principles of justice, mercy, and righteousness that lead to success in this world and the Hereafter.

A Da'wah Reflection:

Beloved reader, reflect on the magnificence of this divine oath. Allah, the Creator of all that exists, swears by His own speech—the Qur'an—to draw our attention to its supreme value. When the Almighty takes an oath upon something, it is to magnify its significance in our hearts. The Qur'an is not a book of ambiguity or confusion; it is a radiant light that guides every sincere seeker to the truth. Its clarity is a mercy from Allah, for He did not leave us in darkness but sent down a Book that speaks to our intellect, our emotions, and our innate nature.

If you are searching for meaning in life, for answers to your deepest questions, or for a path that leads to lasting peace—know that this Book holds all of that and more. Open its pages with a sincere heart, and you will find that it addresses you personally, guiding you step by step toward the pleasure of your Lord and the eternal bliss of Paradise. The Qur'an is Allah's enduring miracle, preserved for all of humanity until the end of time. Let its clarity inspire you to draw closer to its message, for in it lies your salvation and your ultimate success.

🎧 Listen

📜 Verse 1-4 — Az-Zukhruf

1حم
Ha, Meem.
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
By the clear Book,
3إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Indeed, We have made it an Arabic Qur'an that you might understand.
4وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
Az-ZukhrufQuran Index
89Verse
MeccanRevelation
2Verse

Translation — Az-Zukhruf 2

Surah Az-Zukhruf Verse 2 - Read, Listen, Translation, English : By the clear Book,

Surah Verse 2/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Az-Zukhruf Listen, Az-Zukhruf Translation, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Verse 1–4. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers