Az-Zuchruf · 2/89
Tłumaczenie Transkrypcja — Sura Az-Zuchruf
وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Wal Kitaabil Mubeen
📖 Po Polsku
Na Księgę jasną!

🎧 Słuchaj
📜

Tłumaczenie — Tafsir

Znaczenie słów:

  • الْكِتَابِ – Księga, czyli Koran.
  • الْمُبِينِ – jasna, oczywista, wyjaśniająca prawdę.

Tafsir (interpretacja):

Bóg Wszechmogący przysięga na Koran, który jest Księgą jasną i oczywistą w swoim znaczeniu oraz przekazie. Jest to Księga, która wyjaśnia drogę prowadzącą do prawdy i zbawienia, oddziela dobro od zła oraz ukazuje ludzkości wszystko, czego potrzebuje w sprawach religii i życia doczesnego. Jej wersety są zrozumiałe, a jej nauki – jasne i niepozostawiające miejsca na wątpliwości dla tego, kto poszukuje prawdy szczerym sercem. Przysięga ta podkreśla wielką wartość Koranu i jego niezaprzeczalną prawdziwość.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

  1. Koran jest Księgą objawioną przez Boga, która zawiera jasne wskazówki dla całej ludzkości – nikt, kto sięga po nią z dobrą intencją, nie pozostanie w błądzie.
  2. Przysięga Boga na Koran ukazuje jego ogromną godność i znaczenie – zachęca nas to do refleksji nad jego treścią i stosowania go w codziennym życiu.
  3. Jasność i oczywistość Koranu jest dowodem jego boskiego pochodzenia – żadna księga nie zawiera tak spójnego i doskonałego przekazu, który odpowiada na wszystkie potrzeby człowieka.
  4. Werset ten motywuje nas do czytania Koranu ze zrozumieniem i poszukiwania w nim odpowiedzi na życiowe pytania, gdyż jest on światłem prowadzącym ku prawdzie i szczęściu w obu światach.


📜 Werset 1-4 — Sura Az-Zuchruf

1حم
Ha. Mim.
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Na Księgę jasną!
3إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Oto uczyniliśmy ją Koranem arabskim! Być może, zrozumiecie!
4وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
On jest w Matce Księgi u Nas, wzniosły, mądry!
Az-ZuchrufSpis Koranu
89Werset
MekkańskaRevelation
2Werset

Tłumaczenie — Az-Zuchruf 2

Sura Az-Zuchruf Werset 2 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Na Księgę jasną!

Sura Werset 2/89 — Sura Az-Zuchruf الزخرف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Az-Zuchruf Słuchaj, Sura Az-Zuchruf Tłumaczenie, Sura Az-Zuchruf mp3, Sura Az-Zuchruf pdf. Werset 1–4. Po Polsku: English.




Święty Koran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers