Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 2

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka ɗiɗi e nder aaye ndee:

— "Al-Kitaab": Deftere, woni Alqur'aana.

— "Al-Mubiin": Feññinoowo, ɓannginoowo, ɓannginɗo laawol peewal e goonga.

1. Firo aaye ndee:

Alla no woondiri e Deftere makko nden, woni Alqur'aana, nden ɗon feññina kala huunde, ɓanngina laawol goonga, e laawol peewal. Nden Deftere ɓannginii yimɓe ɓen kala ko ɓe sokli e nder diina maɓɓe, nden ɗon yaltina ɓe e niwre faade e annoore, nden ɗon fewna ɓe faade e laawol focciingol ngol ooñii e mun.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta en:

— Alla woondirii e Alqur'aana, ko ɗum holli teddugol e daraja makko to Alla.

— Alqur'aana ɓannginii laawol peewal, ko ɗum woni fewnaango yimɓe ɓen kala ɓe njokki ɗum.

— Alqur'aana ɓannginii kala ko mofte ɗen sokli e nder diina maɓɓe, ko ɗum waɗi nde woni ndiwawal e peewal.

— Yo en ɗoftoo Alqur'aana, en janngoo ɗum, en miijoo e maanaa makko, tawa en ngoonɗinii wonde ko ɗum woni Deftere ɓannginnde kala huunde.

— E nder Alqur'aana woodi peewal e annoore wonande kala ɓernde ɗe mbaɗɗii faade e mun, nden ɗum woni ko ɓuri moƴƴude e ɗamngol ngol Alla jippinani aadee en.