အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် · 2/89
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ်
وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Wal Kitaabil Mubeen
📖 မြန်မာဘာသာ
(ငါအရှင်မြတ်သည်) ရှင်းလင်းထင်ရှားစွာသောကျမ်းဂန် ဓမ္မက္ခန်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

  • وَالْكِتَابِ (ဝလ်ကီတာဗ်) — ကျမ်းတော်ကို တိုင်တည်၍။ ဤနေရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းကျိန်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။
  • الْمُبِينِ (အလ်မုဗီန်) — ထင်ရှားရှင်းလင်းသော။ အဓိပ္ပာယ်မှာ လမ်းညွှန်မှုကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးသော၊ အမှန်တရားလမ်းစဉ်ကို ထင်ရှားစေသော ဟူ၍ဖြစ်သည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤအာယသ်တော်တွင် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းကျိန်တော်မူသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် စကားလုံးအသုံးအနှုန်းအားဖြင့်လည်းကောင်း၊ အဓိပ္ပာယ်အကြောင်းအရာအားဖြင့်လည်းကောင်း အလွန်ထင်ရှားရှင်းလင်းသော ကျမ်းတော်ဖြစ်သည်။ လူသားတို့အတွက် အမှန်တရားလမ်းစဉ်ဖြစ်သော ဟိဒါယသ်လမ်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးသည်။ လူ့ဘဝတွင် လိုအပ်သော လမ်းညွှန်မှုများ၊ ကောင်းမှုနှင့်မကောင်းမှုကို ခွဲခြားသိစေသော အဆုံးအမများ၊ ဤလောကနှင့် နောင်လောကအတွက် လိုအပ်သည့် သွန်သင်ချက်များကို အားလုံးကို ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် ထင်ရှားရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။ ထို့ကြောင့် ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် လမ်းညွှန်မှုကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးသော ကျမ်းတော်ဖြစ်ကြောင်း အရှင်မြတ်ကိုယ်တော်တိုင် ကျမ်းကျိန်တော်မူခြင်းဖြင့် ဤကျမ်းတော်၏ မြင့်မြတ်မှုနှင့် အရေးပါမှုကို ထင်ရှားစေသည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကိုယ်တော်တိုင် ကျမ်းကျိန်တော်မူသော ကျမ်းတော်ဖြစ်ခြင်းသည် ယင်းကျမ်းတော်၏ မြင့်မြတ်မှုနှင့် ဂုဏ်သတင်းကို ဖော်ပြသည်။
  • ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အတွက် လိုအပ်သော လမ်းညွှန်မှုအားလုံးကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးထားသောကြောင့် လူသားတို့သည် ဤကျမ်းတော်မြတ်ကို ဖတ်ရှုလေ့လာခြင်းဖြင့် မှန်ကန်သောလမ်းစဉ်ကို ရှာတွေ့နိုင်သည်။
  • ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ကျမ်းတော်ဖြစ်ခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ဖော်ပြသည်။ အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား လမ်းညွှန်ရန် ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ကျမ်းတော်ကို ချမှတ်ပေးတော်မူခဲ့သည်။
  • ဤကျမ်းတော်မြတ်ကို လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် ဤလောကနှင့် နောင်လောကတွင် အောင်မြင်မှုက


📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ်

1حم
ဟာ၊ မီမ်။
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
(ငါအရှင်မြတ်သည်) ရှင်းလင်းထင်ရှားစွာသောကျမ်းဂန် ဓမ္မက္ခန်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။
3إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
စင်စစ်ဧကန် ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့(ကောင်းမွန်စွာ) သိနားလည်ကြအံ့သောငှာ ယင်းကျမ်းဂန်ကို အရဗ်ဘာသာစကားဖြင့် (ထုတ်ပြန်အပ်သော)ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ် ပြုလုပ်တော်မူ၏။
4وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
၎င်းပြင် ဧကန်စင်စစ် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် မူရင်းကျမ်း(ဖြစ်သော "လောင်ဟုမဟ်ဖူဇ်" သင်ပုန်း)တွင် ငါအရှင်မြတ်ထံတော်၌ အမှန်ပင် လွန်စွာ မြင့်မြတ်လှ၏။ ဉာဏ်ပညာရပ်နှင့် ပြည့်စုံလှ၏။
အဇ်-ဇုခ်ရုဖ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
89အာယာသ်
MeccanRevelation
2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် 2

စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ငါအရှင်မြတ်သည်) ရှင်းလင်းထင်ရှားစွာသောကျမ်းဂန် ဓမ္မက္ခန်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။

စူရာ အာယာသ် 2/89 — စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် الزخرف (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် နားထောင်, စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် ဘာသာပြန်, စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် mp3, စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers