Аз-Зухруф · 2/89
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аз-Зухруф
وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ ۝٢
Wal Kitaabil Mubeen
📖 Ба Тоҷикӣ
Савганд ба ин китоби равшангар!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:

— «الْكِتَابِ»: китоб, яъне Қуръони Карим.

— «الْمُبِينِ»: равшан, ошкор, возеҳ; он ки ҳақро аз ботил ва роҳи ҳидоятро аз гумроҳӣ равшан месозад.

  1. Тафсири оят:

Аллоҳи Таъоло ба ин Китоби равшан қасам ёд мекунад. Қуръони Карим китобест, ки ҳам дар лафз ва ҳам дар маъно возеҳу равшан аст; ҳеҷ абҳам ва печиде дар он нест. Ин Китоб роҳи ҳидоят ба сӯи ҳақро баён мекунад ва он чиро, ки мардум дар умури дин ва дунёи худ ба он ниёз доранд, равшан месозад. Пас Аллоҳ ба ин Китоби мубин қасам мехӯрад, то аҳамияти бузурги онро нишон диҳад ва бандагонро ба пайравӣ аз он тарғиб намояд.

  1. Фоидаҳои ин оят:

— Қуръони Карим китоби равшан аст; ҳар кас ба он рӯй оварад, роҳи рост ва ҳақро пайдо мекунад.

— Аллоҳ ба ин Китоб қасам ёд кардааст, ки ин далели бузургии мақоми он ва зарурати таваҷҷуҳ ба он аст.

— Қуръон ҳамаи ниёзҳои бандагонро дар умури дин ва дунё баён мекунад ва онҳоро ба сӯи ҳақ роҳнамоӣ менамояд.

— Пайравӣ аз ин Китоби равшан сабаби ҳидоят, саодат ва наҷот дар дунё ва охират мегардад.

— Ин оят моро ба муҳаббат ва таъзими Қуръон, хондани он ва амал ба дастуроти он даъват мекунад.



📜 Оят 1-4 — Сураи Аз-Зухруф

1حم
Ҳо, мим.
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Савганд ба ин китоби равшангар!
3إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Мо ин китобро Қуръоне арабӣ қарор додем, бошад, ки ба ақл дарёбед.
4وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
Ва он дар уммулкитоб аст дар назди Мо: китобе арҷманду ҳикматомез.
Аз-ЗухруфФеҳристи Қуръон
89Оят
MeccanRevelation
2Оят

Тарҷума — Аз-Зухруф 2

Сураи Аз-Зухруф Оят 2 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Савганд ба ин китоби равшангар!

Сураи Оят 2/89 — Сураи Аз-Зухруф الزخرف (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аз-Зухруф Гӯш кун, Сураи Аз-Зухруф Тарҷума, Сураи Аз-Зухруф mp3, Сураи Аз-Зухруф pdf. Оят 1–4. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers