Сура Ат-Тур — Стих 3

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• رَقٍّ (раккин): Тънка, изгладена кожа или хартия, върху която се пише. В Корана се използва за материал, на който е записано Писанието.
• مَنشُورٍ (маншуурин): Разгънат, разпрострян, отворен – за разлика от сгънат или навит на руло.

1. Тълкувание на аята:

Този аят е част от поредица клетви, с които Всевишният Аллах потвърждава величието на Корана и неговата достоверност. Аллах се заклева в планината Тур – планината, на която Той говори на пророк Муса (Моисей), мир нему – и в Книга, написана върху разгънати, отворени листове, които всеки може да види и прочете. Става дума за Корана, записан върху тънка, изгладена кожа или хартия, разгъната и достъпна, а не скрита или навита на руло. Това означава, че Писанието е ясно, открито и лесно за четене – никой не може да се оправдава, че не го е видял или че истината е скрита от него. То е като отворена книга, която приканва всеки да я прочете и да се ръководи от нея.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Коранът е разгънат и открит за всички хора – не е скрит или запазен само за избрани. Всеки, който искрено търси истината, може да го прочете и да намери напътствие.
• Аллах се заклева в Своето Писание, което показва неговата огромна стойност и достойнство. Когато разберем това, сърцата ни се изпълват с любов и уважение към Корана.
• Яснотата и достъпността на Корана са милост от Аллах – Той не е оставил хората в недоумение, а им е дал ясно ръководство, записано и съхранено.
• Четенето и размишляването върху Корана ни приближава до Аллах и ни прави по-добри хора. Нека всеки от нас се стреми да го чете, разбира и прилага в живота си.