Аль-Хакка · 2/52
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Хакка сүрәсе
مَا الْحَاقَّةُ ۝٢
Mal haaaqqah
📖 Татарча
Нинди олугъ куркынычлы көндер ул кыямәт.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

مәгънәләр:

  • «әл-Хакка» — бу сүзнең мәгънәсе: һичшиксез булачак, әлбәттә киләчәк вакыйга. Ул — Кыямәт көне, ул хаклык белән булачак, аның килүе шиксездер.

Аңлатма:

«Хакка» — ул Кыямәт көненең үз исемнәреннән берсе. Ул шулай атала, чөнки ул — хак, ягъни һичшиксез булачак вакыйга. Аллаһы Тәгалә бу сорауны кабатлап әйтү белән, аның бөеклеген, куркынычлыгын һәм авырлыгын күрсәтә. «Мә әл-хаккаһ» — бу сорау гаҗәпләнү һәм олылау өчен китерелә. Ягъни: «Ул Хакка — нинди авыр, нинди куркыныч вакыйга ул!» Бу сүзләр Кыямәт көненең хәлен, аның куркынычлыгын һәм зурлыгын ишетүченең күңелендә зурлау һәм курку уяту өчен әйтелә. Аллаһы Тәгалә бу сорау аша Кыямәт көненең бөеклегенә игътибарны юнәлтә, чөнки ул көннең вакыйгалары бик авыр, аның хәле бик куркынычлы.

Гыйбрәтләр:

  • Кыямәт көне — хак, һичшиксез булачак вакыйга. Моңа иман итү — мөселманның иманының бер өлеше.
  • Аллаһы Тәгаләнең бу сорауны кабатлап әйтүе — аның бөеклеген һәм куркынычлыгын күрсәтә. Бу безнең күңелләребездә Аллаһыдан курку һәм аңа тәүбә итү хисе уятырга тиеш.
  • Кыямәт көненә әзерләнү — һәр мөселманның төп бурычы. Бу көн өчен гамәлләребезне төзәтергә, яхшы эшләр күбәйтергә һәм гөнаһлардан читләшергә кирәк.


📜 Аять 1-4 — Аль-Хакка сүрәсе

1الْحَاقَّةُ
Барча серне ача торган хак булган кыямәт көне.
2مَا الْحَاقَّةُ
Нинди олугъ куркынычлы көндер ул кыямәт.
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
Кыямәтнең куркынычлы көн икәнлеген вә аның хакыйкатен сиңа нәрсә белдерде? Ягъни Аллаһ белдермәсе, үзлегеңнән һич белә алмассың.
4كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
Сәмуд вә Гад кавемнәре кыямәтне ялганга тоттылар.
Аль-ХаккаКоръән исемлеге
52Аять
MeccanRevelation
2Аять

Тәрҗемә — Аль-Хакка 2

Аль-Хакка сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Нинди олугъ куркынычлы көндер ул кыямәт.

Сүрәсе Аять 2/52 — Аль-Хакка сүрәсе الحاقة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хакка сүрәсе Тыңла, Аль-Хакка сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хакка сүрәсе mp3, Аль-Хакка сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers