Al-Fadżr · 1/30
Tłumaczenie Transkrypcja — Sura Al-Fadżr
وَالْفَجْرِ ۝١
Wal-Fajr
📖 Po Polsku
Na jutrzenkę!

🎧 Słuchaj
📜

Tłumaczenie — Tafsir

Znaczenie słów:

  • Al-Fadżr (الفجر) – świt, moment, w którym światło poranka rozrywa ciemność nocy; początek dnia.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Bóg Wszechmogący składa przysięgę na świt – na moment, w którym światło poranka rozrywa ciemność nocy. Jest to jeden z najważniejszych znaków Bożej potęgi, który powtarza się każdego dnia, przypominając człowiekowi o cykliczności stworzenia, o życiu po śmierci i o nadziei, która zawsze przychodzi po trudach. Świt jest również czasem modlitwy, kiedy serca wiernych zwracają się do Stwórcy w pokorze i skupieniu. Przysięga na świt ma zwrócić uwagę człowieka na wielkość Boga, który włada czasem, światłem i ciemnością, oraz na to, że każdy dzień jest nowym początkiem i szansą na przebaczenie oraz dobre uczynki.

Korzyści płynące z wersetu:

  1. Świt jest dowodem na istnienie Boga i Jego nieustannej opieki nad światem – każdego dnia Bóg odnawia stworzenie, co uczy nas wdzięczności i pokory.
  2. Przysięga Boga na świt podkreśla znaczenie czasu w życiu człowieka – każdy poranek to nowa szansa na zbliżenie się do Boga, na modlitwę i refleksję.
  3. Świt symbolizuje nadzieję – po każdej nocy przychodzi światło, podobnie jak po trudnościach życia przychodzi ulga i miłosierdzie Boże.
  4. Werset ten zachęca do regularnej modlitwy o świcie, która jest świadectwem wiary i oddania Bogu, oraz przypomina, że Bóg jest zawsze blisko tych, którzy Go szukają.


📜 Werset 1-3 — Sura Al-Fadżr

1وَالْفَجْرِ
Na jutrzenkę!
2وَلَيَالٍ عَشْرٍ
Na dziesięć nocy!
3وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
Na podwójne i pojedyncze!
Al-FadżrSpis Koranu
30Werset
MekkańskaRevelation
1Werset

Tłumaczenie — Al-Fadżr 1

Sura Al-Fadżr Werset 1 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Na jutrzenkę!

Sura Werset 1/30 — Sura Al-Fadżr الفجر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Fadżr Słuchaj, Sura Al-Fadżr Tłumaczenie, Sura Al-Fadżr mp3, Sura Al-Fadżr pdf. Werset 1–3. Po Polsku: English.




Święty Koran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers