Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الْفَجْر: rạng đông, tức thời điểm ánh sáng ban mai bừng lên, xé tan màn đêm tối.
- Giải thích câu Kinh:
Allah Toàn Năng đã thề bằng thời điểm rạng đông. Đây là lời thề của Đấng Tạo Hóa bằng một hiện tượng vĩ đại trong vũ trụ, đó là sự bừng sáng của buổi bình minh mỗi ngày, khi ánh sáng ban mai xuất hiện và xua tan bóng tối của màn đêm. Thời khắc rạng đông là một dấu hiệu rõ ràng về quyền năng của Allah trong việc điều hành vũ trụ, và cũng là thời điểm gắn liền với việc thờ phượng, đặc biệt là lễ nguyện Salah Fajr. Qua lời thề này, Allah nhấn mạnh tầm quan trọng của thời khắc đó cùng những điều Ngài sẽ đề cập sau trong surah, đồng thời khẳng định rằng những lời thề ấy đủ làm bài học và lời nhắc nhở cho những ai có trí tuệ biết suy ngẫm.
- Những bài học rút ra:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mỗi buổi rạng đông là một dấu hiệu sống động về quyền năng và lòng thương xót của Allah, Đấng đã tạo ra sự luân chuyển ngày đêm một cách chính xác và hài hòa.
- Việc Allah thề bằng thời khắc rạng đông cho thấy giá trị cao quý của thời điểm này, khuyến khích người có đức tin chú ý đến nó, dậy sớm để thờ phượng và bắt đầu ngày mới bằng việc tưởng nhớ Allah.
- Những lời thề trong Kinh Qur'an luôn chứa đựng những chân lý và bài học sâu sắc, mời gọi con người quan sát các dấu hiệu trong vũ trụ để nhận ra sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa.
- Câu Kinh khơi dậy trong lòng người đọc sự chiêm nghiệm về sự kỳ diệu của thiên nhiên, từ đó tăng thêm đức tin và lòng biết ơn đối với Allah.
- Đây là lời mời gọi nhẹ nhàng đến với tất cả mọi người hãy mở lòng đón nhận thông điệp của Kinh Qur'an, bởi ngay từ những câu đầu tiên, Kinh Qur'an đã dẫn dắt tâm hồn con người đến gần hơn với Đấng Tạo Hóa qua những hình ảnh quen thuộc và gần gũi trong cuộc sống hằng ngày.
📜 Câu Kinh 1-3 — Surah Al-Fajr
Bản Dịch — Al-Fajr 1
Surah Al-Fajr Câu Kinh 1 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thề bởi rạng đông.Surah Câu Kinh 1/30 — Surah Al-Fajr الفجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Fajr Nghe, Surah Al-Fajr Bản Dịch, Surah Al-Fajr mp3, Surah Al-Fajr pdf. Câu Kinh 1–3. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Fajr
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


