Al-Fadżr · 2/30
Tłumaczenie Transkrypcja — Sura Al-Fadżr
وَلَيَالٍ عَشْرٍ ۝٢
Wa layaalin `ashr
📖 Po Polsku
Na dziesięć nocy!

🎧 Słuchaj
📜

Tłumaczenie — Tafsir

Znaczenie słów:

  • وَلَيَالٍ عَشْرٍ — „i dziesięć nocy” — chodzi o dziesięć pierwszych nocy miesiąca Zu al-Hidżdża (arab. ذُو الْحِجَّة), które są szczególnie błogosławione i święte.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Wszechmogący przysięga na dziesięć pierwszych nocy miesiąca Zu al-Hidżdża, które są częścią najbardziej umiłowanych dni w roku u Allaha. Są to noce, w które wierni przygotowują się do obrzędów pielgrzymki (hadżdż), podejmują post, modlitwy i inne uczynki pobożne. W tych nocach rozpoczynają się dni, w których dokonuje się wiele aktów czci, a dobroczynność i oddanie Bogu osiągają szczególną wartość. Przysięga ta podkreśla wielką wagę tych nocy i ich duchową głębię, gdyż Bóg nie przysięga na rzeczy błahe, lecz na to, co ma doniosłe znaczenie w Jego oczach.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

  1. Ukazuje to, jak wielką wartość mają pierwsze dziesięć dni miesiąca Zu al-Hidżdża — są one okazją do zbliżenia się do Allaha poprzez szczere uczynki, takie jak post, modlitwa, jałmużna i pamięć o Bogu (dhikr).
  2. Przypomina nam, że czas jest jednym z najcenniejszych darów — powinniśmy wykorzystywać błogosławione chwile na dobre uczynki, zanim przeminą.
  3. Zachęca do pielęgnowania intencji i czynów w tych dniach, gdyż nagroda za nie jest pomnożona, a Allah obdarza Swoich sług szczególną łaską w tym okresie.
  4. Uczy nas szacunku dla świętości czasu i miejsc, które Bóg wyróżnił, oraz pokazuje, że islam nadaje głębokie znaczenie codzienności, przekształcając ją w drogę do wiecznego szczęścia.


📜 Werset 1-4 — Sura Al-Fadżr

1وَالْفَجْرِ
Na jutrzenkę!
2وَلَيَالٍ عَشْرٍ
Na dziesięć nocy!
3وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
Na podwójne i pojedyncze!
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
Na noc, kiedy przemija!
Al-FadżrSpis Koranu
30Werset
MekkańskaRevelation
2Werset

Tłumaczenie — Al-Fadżr 2

Sura Al-Fadżr Werset 2 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Na dziesięć nocy!

Sura Werset 2/30 — Sura Al-Fadżr الفجر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Fadżr Słuchaj, Sura Al-Fadżr Tłumaczenie, Sura Al-Fadżr mp3, Sura Al-Fadżr pdf. Werset 1–4. Po Polsku: English.




Święty Koran


Wednesday, September 9, 2026

Don't forget us in your sincere prayers