سورة الصافات الآية 182 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 182]
And praise to Allah, Lord of the worlds.
Surah As-Saaffat Fullعبد الله يوسف علي
And Praise to Allah, the Lord and Cherisher of the Worlds.
تقي الدين الهلالي
And all the praise and thanks be to Allah, Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
صفي الرحمن المباركفوري
And all the praises and thanks be to Allah, Lord of all that exists.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الصافات
(37:182) and all praise be to Allah, the Lord of the Universe.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة يعدهم ويمنيهم وما يعدهم الشيطان إلا غرورا. بالانجليزي
- ترجمة إنا أنـزلناه في ليلة مباركة إنا كنا منذرين. بالانجليزي
- ترجمة ذلكم وأن الله موهن كيد الكافرين. بالانجليزي
- ترجمة ونجيناهما وقومهما من الكرب العظيم. بالانجليزي
- ترجمة قالوا تلك إذا كرة خاسرة. بالانجليزي
- ترجمة الله الذي له ما في السموات وما في الأرض وويل للكافرين من عذاب شديد. بالانجليزي
- ترجمة وسخر لكم الشمس والقمر دائبين وسخر لكم الليل والنهار. بالانجليزي
- ترجمة إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون. بالانجليزي
- ترجمة وما على الذين يتقون من حسابهم من شيء ولكن ذكرى لعلهم يتقون. بالانجليزي
- ترجمة فاليوم لا يؤخذ منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي مولاكم وبئس المصير. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, July 9, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب